For Sent - RH

For Sent - RH

  • Año de lanzamiento: 2018
  • Idioma: danés
  • Duración: 3:24

A continuación la letra de la canción For Sent Artista: RH Con traducción

Letra " For Sent "

Texto original con traducción

For Sent

RH

Texto original

Lå-lå, lå-lå, lå-lå, lå-lå

Er vi på eller hvad?

Endnu et skud er blevet affyret

Endnu en bror som er gået bort

Endnu en mor som er knust

Det' ikk ham, men det' hende, som du ramt' hårdt

Det' ung' drenge, der bli’r sendt ud for at lave en drive-by

Er det bare mig, eller er der noget galt?

Hvem er vi til at gøre Guds arbejd'?

For jeg savner den tid, hvor vi, vi ku' gå på gaden

Uden at tænk' på en kugl' den ku' flyve forbi

Bror, hjælp mig lige, la' os handle nu

Før den næste generation falder i

Brormand, fortæl mig, hvor langt vil de gå?

Ska' det ende med, min lillebror spiller bold i gården

Med en skudsikker vest på?

En skudsikker vest på

Når de ruller forbi dem, og ruller vinduet ned

Har de glemt den almægtige?

En dag ska' de allesammen med

Der' ingen gangsters i Paradis, det' noget, vi allesammen ved

Du vil stå til regnskab for alt

Ingenting ta’r du med i din grav

Hverken penge eller dyrebare ting

Hva' hjælper dit liv, når din sjæl er alen'?

Na-na-nah

Ingenting ta’r du med i din grav

Ta' dig sammen, før dit navn står på en gravsten

Ingen vej tilbage, for nu' alting for sent

Ingen vej tilbage, for nu' alting for sent

Tænker på, hvor dine forældre kom fra, ah-ah

Stak af fra bomber og livet i en bunker

De flygted' derfra for at finde fred

Men de misted' deres søn på en dansk jord

Skyderi hver dag på en ny gade

Endnu en søn taget fra hans mor

Det' på tide, vi holder sammen, før vi mister flere af vores egn'

Ingenting her er ligesom dengang, hvor et barn var et barn

Folk her er gået over stregen

Ingenting her er ligesom dengang

Brormand, fortæl mig, hvor langt vil de gå?

Ska' det ende med, min lillebror spiller bold i gården

Med en skudsikker vest på?

En skudsikker vest på

Når de ruller forbi dem, og ruller vinduet ned

Har de glemt den almægtige?

En dag ska' de allesammen med

Der' ingen gangsters i Paradis, det' noget, vi allesammen ved

Du vil stå til regnskab for alt

Ingenting ta’r du med i din grav

Hverken penge eller dyrebare ting

Hva' hjælper dit liv, når din sjæl er alen'?

Na-na-nah

Ingenting ta’r du med i din grav

Ta' dig sammen, før dit navn står på en gravsten

Ingen vej tilbage, for nu' alting for sent

Ingen vej tilbage, for nu' alting for sent

For nu' alting for sent

For nu' alting for sent

Og de ruller forbi dem, og ruller vinduet ned

Der' ingen gangsters i Paradis, det' noget, vi allesammen ved

Du vil stå til regnskab for alt

(Lå-lå, lå-lå)

Traducción de la canción

Laa-laa, laa-laa, laa-laa, laa-laa

¿Estamos en o qué?

Se ha disparado otro tiro

Otro hermano que ha fallecido

Otra madre que tiene el corazón roto

No es él, pero es ella a quien golpeas fuerte

Los 'jóvenes' que mandan a hacer un drive-by

¿Soy solo yo o hay algo mal?

¿Quiénes somos nosotros para hacer la obra de Dios?

Porque extraño el momento en que podíamos caminar por las calles

Sin pensar en una bala que pueda pasar volando

Hermano, solo ayúdame, actuemos ahora.

Antes de que la próxima generación caiga

Hermano, dime, ¿hasta dónde llegarán?

¿Debería terminar con mi hermano pequeño jugando a la pelota en el patio?

¿Con un chaleco antibalas puesto?

Un chaleco antibalas en

A medida que pasan junto a ellos y bajan la ventana

¿Se han olvidado del Todopoderoso?

Un día todos se unirán

No hay mafiosos en el Paraíso, eso lo sabemos todos.

Serás responsable de todo

No te llevas nada a tu tumba

Ni dinero ni objetos de valor

¿De qué te sirve la vida cuando tu alma está sola?

na-na-nah

No te llevas nada a tu tumba

Actúa antes de que tu nombre esté en una lápida

No hay vuelta atrás, por ahora' todo demasiado tarde

No hay vuelta atrás, por ahora' todo demasiado tarde

Pensando en de dónde vinieron tus padres, ah-ah

Huye de las bombas y de la vida en un búnker

Huyeron de allí para encontrar la paz.

Pero perdieron a su hijo en tierra danesa.

Disparando todos los días en una calle nueva

Otro hijo arrebatado a su madre

Es hora de que nos mantengamos unidos antes de que perdamos más de los nuestros.

Nada aquí es como cuando un niño era un niño

La gente aquí ha cruzado la línea

Aquí nada es como era entonces

Hermano, dime, ¿hasta dónde llegarán?

¿Debería terminar con mi hermano pequeño jugando a la pelota en el patio?

¿Con un chaleco antibalas puesto?

Un chaleco antibalas en

A medida que pasan junto a ellos y bajan la ventana

¿Se han olvidado del Todopoderoso?

Un día todos se unirán

No hay mafiosos en el Paraíso, eso lo sabemos todos.

Serás responsable de todo

No te llevas nada a tu tumba

Ni dinero ni objetos de valor

¿De qué te sirve la vida cuando tu alma está sola?

na-na-nah

No te llevas nada a tu tumba

Actúa antes de que tu nombre esté en una lápida

No hay vuelta atrás, por ahora' todo demasiado tarde

No hay vuelta atrás, por ahora' todo demasiado tarde

Por ahora' todo demasiado tarde

Por ahora' todo demasiado tarde

Y pasan junto a ellos y bajan la ventana

No hay mafiosos en el Paraíso, eso lo sabemos todos.

Serás responsable de todo

(Lao-lao, lao-lao)

Otras canciones del artista:

1

Under Jorden

Sandra Hussein, RH • 2018

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos