
A continuación la letra de la canción Kenaram Artista: REZ Con traducción
Texto original con traducción
REZ
وقتی تو کنارمی قدمام میدن معنی
دستمو میگیری من میخورم زمین
بلند میشم میتکونی از تنم خاک
نشون میدی راهی رو که میرسه به شیر آب
نه میشناسمت نه حتی دیدمت تو خواب
لا سرسره ها و سر و صدا اون همه تاب
حست میکنم روز اول مدرسه
امنیتی که تو گرماییه که تو دستشه
داد میزنن صفشه یکه سه تقسیم
من و تو تو یه کلاسیم دیگه نمیترسیم
وقتی تو کنارمی پیش بیاد هرچی
فحش و مشت و لگد، یخ بیار سرد شیم
میجنگیم و میشناسیم تا یه مرد شیم
میفهمیم و میسازیم تا یه روز پدر شیم
وقتی تو کنارمی حس میکنم کاملم
تو حملش میکنی ولی انگار من حاملم
دلم میخواد هرچی دارم و همه یه جا بدم
تو بخندی اون بخنده، من وا برم
وقتی تو کنارمی ندارم هیچ غمی
خنده ها کمان، شادیا کمین
دسته ها تو دستمون و دکمه ها زدیم
بین توپ و تانک شدیم آدم آهنی
توام با منی میریم مرحله بعد
غول آخرش مونده بالاخره میشه رد
دستگاه خاموشه من با خودم نشستم لب تخت
فک میکنم روز بعد، فکر میکنی روز بعد
چی میاد به سرمون جز یه ذره مو
همه رو میتراشم و میزنم از خونه بیرون
کف خیابون، اونجا که درسه فراوون
سختیا میان تا ته روز بشن آسون
وقتی تو کنارمی نمیشم حراسون
مهرشهر و پیاده میرم رو به لواسون
هم پای پاهامی رد میشیم از کوچه
یک و یک تک تک رو هم کلوچه
دنیا و هزار دستش که همه پوچه
یه خالی بازی کن برام تا که گل رو شه
یه گوشه نشستم اندیشه
از پوشه تصاویر میریزه رو میز شیشه
مطالعه آزاد شک به یقین
یقین به باور همون واقعیتیه که هر آدمی توشه
توام کنارمی، دمم گرمه
یه چیزی تو گلومه، ورم کرده
اینا اعماق وجودمه توی سرمه
اون بالا معنی این پایین جمله رو لبمه
نخواستم با گفته هام بزنم صدمه
وحدت یه کلمه، اشهدمه
وقتی تو کنارمی وقت رفتنمه
یه لحظه صبر بکن، کفنم تنمه
اگه اینکاره باشی باز این کارو میکنی
باز عاشق میشی
هیچوقت نمیتونی به خودت بگی عاشق نشو
میشی
Cuando caminas a mi lado, quieren decir
Tomas mi mano, caeré al suelo
Me levanto, puedes sacudir mi cuerpo
Muestras el camino hacia el grifo.
No te conozco, ni siquiera te vi en un sueño.
Los toboganes y el ruido de todo ese columpio
me siento como el primer dia de clases
La seguridad que está en el calor que está en tu mano
Gritan, la ventana se divide en tres
Tu y yo ya no tenemos miedo en la misma clase
Todo pasa cuando estas a mi lado
Maldiciendo y golpeando y pateando, trae hielo para enfriar
Luchamos y sabemos convertirnos en un hombre
Entendemos y hacemos que un día seamos padres
Me siento completo cuando estas a mi lado
Lo llevas, pero es como si estuviera embarazada
Quiero dar todo lo que tengo y todo en un solo lugar
Tú ríes, él ríe, yo me voy
No tengo tristeza cuando estas a mi lado
La risa se inclina, la felicidad acecha
Sostuvimos las manijas en nuestras manos y presionamos los botones.
Entre cañones y tanques nos convertimos en hombres de hierro
tu y yo pasaremos a la siguiente etapa
El último gigante finalmente ha pasado.
El dispositivo está apagado. Me senté en el borde de la cama.
Yo creo que al día siguiente, tú piensas al día siguiente
Lo que les pasa a nuestras cabezas excepto un pedazo de cabello
Me afeito todo y lo tiro de la casa
El piso de la calle, donde hay muchos colegios
Las dificultades son fáciles hasta el final del día.
Tengo miedo cuando no estoy a tu lado
Mehrshahr y yo caminamos hacia Lavason
Caminamos por el callejón juntos
Galletas una por una
El mundo y sus mil manos están todas vacías
Juega un juego para que anote
Me senté en un rincón y pensé
Cae de la carpeta de fotos en la mesa de cristal.
Estudio libre duda a certeza
La certeza en creer es la misma realidad que toda persona tiene
Estoy contigo, mi cola está caliente
algo esta hinchado en mi garganta
Esto es profundo en mi alma
Lo anterior significa la parte inferior de la oración.
no quise lastimarte con mis palabras
La unidad de una palabra es ashhadme
Cuando estoy contigo, es hora de irse
Espera un momento, estoy ocupado
Si eres así, volverás a hacer esto.
Te volverás a enamorar
Nunca puedes decirte a ti mismo que no te enamores
Vas a
REZ • 2017
Viktor Ax, REZ • 2015
Mr. J. Medeiros, REZ, Strange Fruit Project • 2007
Viktor Ax, Abidaz, Ice • 2015
REZ, NAVID • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos