
A continuación la letra de la canción Bessinia Artista: Retronic Voice Con traducción
Texto original con traducción
Retronic Voice
I´ve had the strangest feeling
Seems I’ve seen this place before
Something puzzles me
Though I go on
I take one step and wonder
Is there a rhyme
Is there a gate to another time
I do remember things you told me
Somewhere in this land you should be
I´m sorry if I didn´t believe you
When you told me ´bout the land of Bessinia
I´m sorry if I was too naive to appreciate another life
I´m sorry if you felt I ignored you
I really should have opened my mind
I could´ve figured out you wouldn´t ever tell me lies
From your hazy shades of blue in your eyes
Over boundaries I´m hearing
A velvet voice so smooth and cold
Something hits me deep within my soul
Divine a shadow in distance
It sheds a light
Is this the gate to another night
I´m still aware of what you showed me
Just like a daydream I would see
I´m sorry if I didn´t believe you
When you told me ´bout the land of Bessinia
I´m sorry if I was too naive to appreciate another life
I´m sorry if you felt I ignored you
I really should have opened my mind
I could´ve figured out you wouldn´t ever tell me lies
From your hazy shades of blue in your eyes
I´m sorry if I didn´t believe you
When you told me ´bout the land of Bessinia
I´m sorry if I was too naive to appreciate another life
I´m sorry if you felt I ignored you
I really should have opened my mind
I could´ve figured out you wouldn´t ever tell me lies
From your hazy shades of blue in your eyes
He tenido la sensación más extraña
Parece que he visto este lugar antes
algo me desconcierta
Aunque sigo
Doy un paso y me pregunto
hay una rima
¿Hay una puerta a otro tiempo?
Sí recuerdo las cosas que me dijiste
En algún lugar de esta tierra deberías estar
lo siento si no te crei
Cuando me hablaste de la tierra de Bessinia
Lo siento si fui demasiado ingenuo para apreciar otra vida
Lo siento si sentiste que te ignoré
Realmente debería haber abierto mi mente
Podría haberme dado cuenta de que nunca me dirías mentiras
De tus brumosos tonos de azul en tus ojos
Sobre los límites que estoy escuchando
Una voz aterciopelada tan suave y fría
Algo me golpea en lo profundo de mi alma
Divina una sombra en la distancia
Arroja una luz
¿Es esta la puerta a otra noche?
Todavía soy consciente de lo que me mostraste
Al igual que un sueño, vería
lo siento si no te crei
Cuando me hablaste de la tierra de Bessinia
Lo siento si fui demasiado ingenuo para apreciar otra vida
Lo siento si sentiste que te ignoré
Realmente debería haber abierto mi mente
Podría haberme dado cuenta de que nunca me dirías mentiras
De tus brumosos tonos de azul en tus ojos
lo siento si no te crei
Cuando me hablaste de la tierra de Bessinia
Lo siento si fui demasiado ingenuo para apreciar otra vida
Lo siento si sentiste que te ignoré
Realmente debería haber abierto mi mente
Podría haberme dado cuenta de que nunca me dirías mentiras
De tus brumosos tonos de azul en tus ojos
Marcel de Van, Retronic Voice • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos