Soleil blanc - Requin Chagrin

Sur les toits

Sous la mauvaise étoile

C’est le grand soir

À nous le dernier bal

Tout s'éteint à l’eau claire

Dans tes yeux j’ai compris

Que tout finira mal

Je le savais

Je ne tremble pas

Et le soleil

Au dessus de moi

La chaleur infernale

Je ne te dirai pas comment me couler

Et le soleil blanc saura écraser

Les marques du temps, les peaux saturées

Et les parfums au vent, les regards consumés

Sûre de toi, tu décochais nos rages

C’est la grande voile qui sonnait la chamade

Sifflaient les courants d’air

Et la flèche est partie

Je suis tombée si bas

Je me réveille, à côté de toi

Et le soleil, au dessus de moi

La chaleur infernale

Je ne te dirai pas comment me couler

Et le soleil blanc saura écraser

Les marques du temps, les peaux saturées

Et les parfums au vent, les regards consumés

en los techos

Bajo la mala estrella

es la gran noche

Para nosotros la última bola

Todo se apaga con agua clara.

En tus ojos entendí

que todo acabará mal

Lo sabía

no estoy temblando

y el sol

Sobre mí

calor infernal

No te diré cómo hundirte

Y el sol blanco aplastará

Las marcas del tiempo, piel saturada

Y los olores en el viento, las miradas consumidas

Seguro de ti, desataste nuestras rabias

Era la vela mayor la que resonaba con fuerza.

Las corrientes de aire silbaban

Y la flecha se ha ido

He caído tan bajo

me despierto a tu lado

Y el sol, encima de mí

calor infernal

No te diré cómo hundirte

Y el sol blanco aplastará

Las marcas del tiempo, piel saturada

Y los olores en el viento, las miradas consumidas