
A continuación la letra de la canción Rewind Artista: REGULA, Melanie Con traducción
Texto original con traducción
REGULA, Melanie
Ainda me lembro como dantes a gente o fazia
Simplesmente acontecia
De noite ou de dia
Duas pessoas amadas
Numa noite bem passada
Fazer amor contigo
E tu nos meus braços aconchegada
Ah!
Love is love sentimentos são reais
Uma vez duas três connosco nunca era demais
Sentir o teu corpo e fazê-lo ao natural
Não importava tempo altura ou até mesmo o local
Acordar a meio da noite num ambiente perfeito
E fazer tudo contigo aquilo que nunca tinha feito
Estalados no auje dominados pela paixão
Ouvir o teu gemido em total concentração
Horas seguidas a fazê-lo sem querer acabar
Com tanto prazer pra dar
A energia a esgotar
Continuar sem parar
E dar o que tudo se tem
Eu já te disse palavras que nunca disse a ninguém
E tudo o que te disse foi tudo o que senti
Contigo eu ensinei
Contigo eu aprendi
Que as coisas permanecessem era tudo o que eu queria
Foi tudo bom até xegar a
Monotonia
Tu dizes sim eu digo não
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
A vida é uma ilusão
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
Yoh!
Não sei como ou porquê
Mas as coisas complicaram
Não sei como ou porquê
Mas as coisas mudaram
Antigamente acontecia frequentemente
Hoje em dia baby acontece dificilmente
Deitar-me ao teu lado e não ter uma alternativa
P’ra acontecer agora tens que tu dar iniciativa
Eu não tou p’ra tentar
E deitar a xibarrar
Por fora tar a fingir e por dentro magoar
Era isso que eu tinha medo que um dia acontecesse
Chegar a casa e notar a diferença no teu interesse
Os sentimentos mantêm-se
Será que isso é verdade?
Mas também me acredito que não te sintas à vontade
Fala-mos sobre o assunto
Mas nunca passa daí
Eu acredito em ti, mas inda não compreendi
Deitados bem abraçados mas só contacto de boca
Se ainda sentes o mesmo
Como é que a vontade é pouca?
Tu dizes sim eu digo não
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
A vida é uma ilusão
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
Tu dizes sim eu digo não
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
A vida é uma ilusão
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
Todavía recuerdo cómo solíamos hacerlo.
Acaba de suceder
De noche o de día
dos seres queridos
En una noche bien gastada
Hacer el amor contigo
Y tú en mis brazos, acurrucada
¡Vaya!
El amor es amor los sentimientos son reales
Una vez dos tres con nosotros nunca fue demasiado
Siente tu cuerpo y hazlo de forma natural
No importaba el tiempo, la altura o incluso el lugar
Despertarse en medio de la noche en un ambiente perfecto
Y hacer contigo todo lo que nunca había hecho
Pinchado en el auje dominado por la pasión
Escuchar tu gemido en total concentración
Horas seguidas de hacerlo sin querer terminar
Con tanto gusto para dar
La energía para agotarse
continuar sin parar
Y dando lo que todo lo que tienes
Ya te he dicho palabras que nunca le he dicho a nadie
Y todo lo que te dije fue todo lo que sentí
contigo yo enseñé
contigo aprendi
Que las cosas se quedaran era todo lo que quería
Todo estaba bien hasta
Monotonía
tu dices si yo digo no
Yo quiero estar contigo
Hacer el amor contigo
La vida es una ilusión
Yo quiero estar contigo
Hacer el amor contigo
¡Yo!
no se como ni porque
Pero las cosas se complicaron
no se como ni porque
Pero las cosas han cambiado
Solía pasar a menudo
Hoy en día el bebé rara vez sucede
Acostarme a tu lado y no tener alternativa
Para que suceda ahora hay que tomar la iniciativa
no voy a intentar
Y tumbarte a xibarrar
Por fuera fingiendo y por dentro lastimando
Eso es lo que temía que algún día pasara
Llegar a casa y notar la diferencia en tu interés
Los sentimientos permanecen
¿Es esto realmente cierto?
Pero también creo que no te sientes cómoda
hablemos del tema
Pero nunca va allí
Yo creo en ti, pero todavía no entiendo
Acostados abrazándose pero solo contacto con la boca
Si todavía sientes lo mismo
¿Cómo es que la voluntad es poca?
tu dices si yo digo no
Yo quiero estar contigo
Hacer el amor contigo
La vida es una ilusión
Yo quiero estar contigo
Hacer el amor contigo
tu dices si yo digo no
Yo quiero estar contigo
Hacer el amor contigo
La vida es una ilusión
Yo quiero estar contigo
Hacer el amor contigo
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
Melanie • 2017
Rainer + Grimm, Melanie, Melanie • 2016
Melanie • 2014
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 1971
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos