Diálogo - REGULA

Diálogo - REGULA

  • Año de lanzamiento: 2019
  • Idioma: portugués
  • Duración: 5:51

A continuación la letra de la canción Diálogo Artista: REGULA Con traducción

Letra " Diálogo "

Texto original con traducción

Diálogo

REGULA

Texto original

Crying only adds to the rain

That’s all you need to do you some good

Worrying only adds to the pain

Crying may only make a flood

Tu fazes ronha

Por eu não ser o elo que tu sonhas

Não me ponhas nesse papel

Prefiro folhas em L

Só mais nada, sem rolhas na pele

Tu não recolhas o que já vem na pele

Tu tens vergonha do quê?

Mas eu já te disse

Eu não papo disso

Por mais que sejas sensível como um Compact Disc

Tu não chegas e ditas as regras

Tu picas, gritas, mas nunca celebras

Acredita, isto faz parte são quebras

Eu não quero que faças parte das xebras

Deixa-te de merdas e colaborações ranhosas

Eu também 'tou farto de viver discussões rigorosas

E por mais que venhas com intenções manhosas

Eu não sofro depressões amorosas

Tu vens e bazas, perfeito, desmarcas e gozas

Eu não tenho jeito para cartas e rosas

Não te fartas das nossas, mossas, agressões e a voz

A crescer, mas eu apanho sem expressões cor de rosa

Tudo isto é leve e não pesado tipo Heavy Hitters

É assim que tu retiras o que deves e miras

Ela diz o que não deve e bué mentiras

Eu não preciso disso, para mim não serve baby sitters

Crying only adds to the rain

That’s all you need to do you some good

Worrying only adds to the pain

Crying may only make a flood

Desde o princípio que eu tinha visto ilusões à brava

E as tuas acusações só para ver se pegava

Não faziam sentido o feitio não dava

Nisso eu sei que fui fodido

«Mas já chega pára

O clima em casa já está mau, continua e não pára

As bocas não param, eles não vão com a tua cara

A minha mãe só me fala dos sitios que ela te encara

E eu tento dar pala para não continuarem

Mãe estás enganada, não me queiras propor um parceiro

Ele já levou uma facada achas que é flor que se cheire?

Filha, tu és licenciada e ele é barbeiro

Achas que vais ter uma vida organizada com um companheiro desses?

Queres ter uma vida a dois com um putanheiro desses?

Veres o chegar e teres que o pôr no banheiro vezes

Sem conta e depois perdes a conta

E eu não quero que passes pelo que a mãe fronta

Não é ambiente, filha, tu estás na área sente

Os problemas da casa diariamente»

Tu queres falar de sofrimento, 'tás à vontade eu não sou tímido

A minha mãe criou dois filhos só com um ordenado mínimo

Fora água, luz e gás, despesas que a casa traz

O tempo atrasa e não dás por ela a passar por ti

Tipo vela a queimar a weed, sentes eu a nightar a weed?

Penso se já for pa estar aqui, since back in a days

E é bom que ponhas isto bem no meio da tua consciência

Só a minha mãe muda o meu meio de sobrevivência

E são os teus pedidos que me chateia a paciência

Caguei p’os teus pais, se acham que eu tenho uma feia aparência

(Pff) não me acredito que ainda haja quem critique

Sem saber primeiro o tipo, de gente que têm no cubico

Crying only adds to the rain

That’s all you need to do you some good

Worrying only adds to the pain

Crying may only make a flood

Olá olha infelizmente não consegui falar contigo porque desligaste o telemóvel

mas pronto queria só desejar-te muito boa noite e espero que amanhã acordes com

muitas saudades porque eu vou dormir com imensas saudades tuas e pronto…

Traducción de la canción

Llorar solo se suma a la lluvia

Eso es todo lo que necesitas para hacerte un bien

Preocuparse solo aumenta el dolor

Llorar solo puede hacer una inundación

haces un resoplido

Porque no soy el enlace con el que sueñas

no me pongas en ese papel

Prefiero las sábanas en forma de L

Nada más, sin corchos en la piel.

No recoges lo que ya está en tu piel

¿De qué te avergüenzas?

pero ya te lo dije

no hablo de eso

No importa lo sensible que seas como un disco compacto

No vienes y dictas las reglas

Picas, gritas, pero nunca celebras

Créanme, esto es parte de romper

no quiero que seas parte de las xebras

Deja de mierda y colaboraciones mocosas

Yo también estoy harto de vivir discusiones rigurosas

Y por más que vengas con intenciones astutas

no sufro depresion amorosa

Vienes y te vas, perfecto, desmarca y disfruta

No soy bueno con las letras y las rosas.

No puedo tener suficiente de lo nuestro, abolladuras, agresiones y la voz.

Creciendo, pero no tengo expresiones rosadas

Todo esto es ligero y no pesado como Heavy Hitters

Así retiras lo que debes y apuntas

Dice lo que no debe y muchas mentiras

No lo necesito, las niñeras no trabajan para mí.

Llorar solo se suma a la lluvia

Eso es todo lo que necesitas para hacerte un bien

Preocuparse solo aumenta el dolor

Llorar solo puede hacer una inundación

Desde el principio, había visto ilusiones salvajes

Y tus acusaciones solo para ver si prende

No tenían sentido, el estilo no funcionaba.

En esto se que me jodieron

"Pero basta de paradas

El clima en casa ya es malo, sigue y no para

Las bocas no paran, no les gusta tu cara

Mi madre solo me habla de los lugares donde te ve

Y trato de evitar que continúen

Mamá, te equivocas, no quieres proponer pareja

Ya lo apuñalaron, ¿crees que es una flor que huele?

Hija tu tienes un titulo y el es barbero

¿Crees que vas a tener una vida organizada con una pareja así?

¿Quieres tener una vida en común con un prostíbulo como ese?

Verlo llegar y tener que meterlo en el baño varias veces

Sin cuenta y luego pierdes tu cuenta

Y no quiero que pases por lo que enfrenta la madre

No es el ambiente, hija, estás en el área siente

Los problemas en casa en el día a día»

Quieres hablar de sufrimiento, siéntete libre, no soy tímido

Mi madre crió a dos hijos con solo un salario mínimo.

Aparte de agua, luz y gas, gastos que trae la casa

El tiempo es lento y no notas que pasa a tu lado

Como una vela que quema la hierba, ¿siento la noche en la hierba?

creo que si ya es para estar aqui, desde hace unos dias

Y es bueno que pongas esto justo en medio de tu conciencia

Solo mi madre cambia mis medios de supervivencia.

Y son tus peticiones las que trastornan mi paciencia

Me cago por tus padres, si piensan que me veo feo

(Pff) No creo que todavía haya quien critique

Sin saber primero el tipo de gente que tienen en el cubico

Llorar solo se suma a la lluvia

Eso es todo lo que necesitas para hacerte un bien

Preocuparse solo aumenta el dolor

Llorar solo puede hacer una inundación

hola mira lamentablemente no pude hablar contigo porque apagaste el celular

pero luego solo queria desearte muy buenas noches y espero que mañana te despiertes con

Te extraño mucho porque me voy a dormir extrañándote mucho y ya está...

Otras canciones del artista:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos