
A continuación la letra de la canción Casca Grossa Artista: REGULA Con traducción
Texto original con traducción
REGULA
'Tá quase todo na rua principal
E é Catujal, Stand up
Vizinhança do Maltês à Terminal
Agora 'tou bem, nunca tive igual
P’ra ser honesto, eu só vivi mal
Até saber o que fazer
Com uma balança digital
(uma balança digital yeah yeah
Boy, uma balança digital)
Quem é que manda na City tal?
Com uma merda que arrepia a espinha cervical (eu, claramente)
Parapente, não há muita conversa é paca p’ra frente
Se a conversa não 'tá nessa então passa à frente
Eu 'tou em qualquer club com uma faca lá dentro
(Faca lá dentro, yeah yeah
Ma nigga, uma faca lá dentro)
E cada vez que o homemcospe
No meio do people ouves uma voz a gritar «a chapa 'tá quente»
(A chapa 'tá quente
Aleluia Fala bem, a chapa tá quente)
O Rubinho já tem a fazenda
Eu 'tou a tentar ter uma vivenda na Lapa p’ra gente
E como uma só não faz moça
Manda vir rodadas, boy a tasca é nossa
Já 'tou cá desde o tempo do Da Rasca, sócio
Basta sócio, a pasta é nossa
Casca Grossa
Casca, casca, casca, casca, casca, Casca Grossa (x4)
Um beamer da nova série, I’m about that
Fazer dinheiro a sério, yeah I’m about that
Mas não é por causa disso
Que vou deixar de comprar griffs no outlet
What you know about that?
Big money, what you know about that?
Eu 'tou chillin' no hotel
A fazer contas à vida enquanto alguém faz o meu soundchek
Guita viva, I’m not about cheques
Guita viva, I’m not about cheques
É relativo eu ter um mic phat
Fuck that, my nigga, eu dou-te o papo reto, bitch
What you know about cash?
Small money, what you know about cash?
O teu paleio p’rós tropas
É que 'tás cheio das notas
Mas tu não tocas no outjazz
A tua querida vê-me a montar a tenda
Já com um vestido posto p’ra eu rasgar a renda
Pr’além dela estar a par da agenda
Ainda ajuda-me a pagar a renda
Boy, tu não 'tás a acompanhar a lenda
(Boy, tu não 'tás a acompanhar a lenda)
I don’t give a fuck
Se a música não der
Tu sabes bem q'éu vou ter que voltar à venda
E como uma só não faz moça
Manda vir rodadas, a tasca é nossa
Já dão dá mais p’ra viver à rasca, sócio
Basta sócio, a pasta é nossa
Casca Grossa
'Es casi todo en la calle principal
Y es Catujal, levántate
Barrio de los Malteses a la Terminal
Ahora estoy bien, nunca he tenido lo mismo
Para ser honesto, solo viví mal.
Hasta que sepa qué hacer
Con una balanza digital
(una balanza digital, sí, sí
Chico, una balanza digital)
¿Quién está a cargo de City tal?
Con mierda que envía escalofríos por tu columna vertebral (yo, claramente)
Parapente, no se habla mucho, es paca adelante
Si la conversación no está en marcha, entonces sigue adelante.
Estoy en cualquier club con un cuchillo dentro
(Cuchillo adentro, sí, sí
Ma nigga, un cuchillo adentro)
Y cada vez que el hombre escupe
En medio de la gente, se escucha una voz que grita «la plancha está caliente»
(El plato está caliente
Aleluya Habla bien, el plato está caliente)
Rubinho ya tiene la finca
Estoy tratando de tener una villa en Lapa para nosotros.
Y como uno no hace niña
Pide rondas, chico, la taberna es nuestra
Estoy aquí desde la época de Da Rasca, socio
Todo lo que necesitas es un miembro, la bolsa es nuestra
Cascara gruesa
Ladrido, ladrido, ladrido, ladrido, ladrido, ladrido (x4)
Un proyector de la nueva serie, me refiero a eso
Ganar dinero real, sí, me refiero a eso
Pero no es por eso
Que voy a dejar de comprar grifos en el outlet
¿Qué sabes de eso?
Mucho dinero, ¿qué sabes de eso?
me estoy relajando en el hotel
Haciendo matemáticas mientras alguien hace mi prueba de sonido
Guita viva, no soy de cheques
Guita viva, no soy de cheques
Es relativo que tengo un mic phat
Al diablo con eso, mi nigga, te doy la franqueza, perra
¿Qué sabes sobre el efectivo?
Dinero pequeño, ¿qué sabes de efectivo?
Tu charla para las tropas
es que estas lleno de notas
Pero no juegas en outjazz
Tu amor me ve montando la tienda
Ya con vestido pa' que me rompa el encaje
Además de estar al tanto de la agenda
Todavía me ayuda a pagar el alquiler.
Chico, no estás siguiendo la leyenda
(Vaya, no estás siguiendo la leyenda)
me importa un carajo
Si la música no funciona
Sabes bien que voy a tener que volver a la venta
Y como uno no hace niña
Rondas de pedidos, la tarea es nuestra
Ya te dan más por vivir al límite, socio
Todo lo que necesitas es un miembro, la bolsa es nuestra
Cascara gruesa
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos