Infinitamente - Reflect

Infinitamente - Reflect

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:13

A continuación la letra de la canción Infinitamente Artista: Reflect Con traducción

Letra " Infinitamente "

Texto original con traducción

Infinitamente

Reflect

Texto original

Olha p’rá mão de um poeta, calejada e marcada

Por toda a falsidade que apanhei por esta estrada

O ódio que sinto passa a desgosto quando não vejo um brilho no rosto

Daqueles que eu queria, viram a rotina fazer da vida apatia

Numa família, só de fachada, cada um por si de cara voltada

Como seguir as regras de um livro que a mim já não me ensina nada

Quantas vezes passei por aquela porta?

Ouvir-te a chorar podes crer que me importa

E odeio a incapacidade de nada poder fazer

Hoje percebo como é que ficavas

Quando pedia um brinquedo e tu não compravas

Por isso desculpa se não percebi

E vê a inspiração que recebi de ti

Nada quero que me pagues, não te sintas mal

Nem quero uma prenda pelo Natal

Só quero que estejas todos os dias

Com o mesmo olhar de quando histórias me lias

Adormecia tão bem e acordava bem melhor

Embalado na certeza de contar com o teu amor

«Olha lá vai o filho do Vereador, aquele do site armado em cantor

Aquele que rima com os pretos da Caixa, oh meu Deus que classe tão baixa»

Quem são vocês p’ra falar de classe, se não têm mais que a quarta?

Numa mentalidade atrasada, sinceramente a mim já farta

Eles não precisam da vossa pena nem sequer de solidariedade

Nem imaginas o que podem fazer se lhes derem uma oportunidade

Uma pessoa não se mede p’lo salário, nem por um voto num poder partidário

Nem pelo carro, nem pelo curso, nem numa casa ou num concurso

Licenciado não sou por opção, inteligência não é memorização

Dispenso ser o engenheiro que cabula, sou o génio que habita na lua

Sou autodidacta, sem ordenado, sem um carro topo de gama comprado

O que dedica o tempo a deixar no tempo o que o tempo lhe ensinou

Para que uns não repitam os meus erros e outros aprendam com o que sou

Será que sentes o que sinto quando vejo o meu pai desiludido?

Pela cobardia de quem não faz numa vida o que ele fez num dia

Por isso p’ra além da sua posição, invejem dois filhos mais educação

Não devo nada a ninguém, construí aquilo que sou

Criei este reflexo que ao infinito me levou

Por isso é que eu já não me preocupo, fiz tudo p’ra ter o lugar que ocupo

Madrugadas a programar, madrugadas a cantar

Sou vítima desta estúpida guerra

Armação / Silves, qual é a tua terra?

Vejo escolhas condenadas, falta de visão, pessoas atrasadas

Poucos deram aquilo que eu dei por Armação só eu o sei

Diz-me quem mais alto levou este local que me abraçou?

Por isso quando ao céu chegar

Já tenho uma história p’a contar

Começa ao lado do Zara a cantar

E termina quando este beat acabar

Traducción de la canción

Mira la mano de un poeta, callosa y marcada

Por toda la falsedad que recogí en este camino

El odio que siento se convierte en asco cuando no veo un brillo en mi cara

De los que quise vieron la rutina de hacer la vida apatía

En una familia, solo desde la fachada, cada uno para si mismo frente

Cómo seguir las reglas de un libro que ya no me enseña nada

¿Cuántas veces he pasado por esa puerta?

Escucharte llorar, créeme, me importa

Odio la incapacidad de no poder hacer nada

hoy entiendo como eras

Cuando pedí un juguete y no lo compraste

Lo siento si no entendí

Y mira la inspiración que recibí de ti

No quiero que me pagues, no te sientas mal

Ni siquiera quiero un regalo para Navidad.

Solo quiero que estés allí todos los días.

Con la misma mirada que cuando melie cuentos

Dormí muy bien y me desperté mucho mejor.

Embalado en la certeza de contar con tu amor

«Mira, ahí va el hijo del regidor, el del sitio armado de cantor

La que rima con negros en la Caixa, Dios mío, qué clase baja»

¿Quién eres tú para hablar de clase, si no tienes más de cuarto?

En una mentalidad retrógrada, sinceramente, ya estoy harto

No necesitan tu piedad o incluso tu solidaridad.

Ni siquiera puedes imaginar lo que pueden hacer si se les da una oportunidad.

Una persona no se mide por el salario, ni por el voto en un partido de poder

Ni para el carro, ni para el curso, ni en una casa ni en un concurso

Licenciado no soy por elección, la inteligencia no es memorización

No necesito ser el ingeniero que hace trampa, soy el genio que vive en la luna

Soy autodidacta, sin sueldo, sin coche de gama alta comprado

Que dedica su tiempo a dejar en el tiempo lo que el tiempo les ha enseñado

Para que unos no repitan mis errores y otros aprendan de lo que soy

¿Sientes lo que yo siento cuando veo a mi padre decepcionado?

Por la cobardía de los que no hacen en una vida lo que hicieron en un día

Por lo tanto, más allá de su posición, envidia a dos niños más educación

No le debo nada a nadie, construí lo que soy

Creé este reflejo que me llevó al infinito

Por eso ya no me preocupo, hice de todo para tener el lugar que ocupo

Madrugadas para agendar, madrugadas para cantar

Soy víctima de esta estúpida guerra

Armação / Silves, ¿cuál es tu país?

Veo elecciones condenadas, falta de visión, gente atrasada.

Pocos dieron lo que yo di por Armação solo yo sé

Dime, ¿quién tomó este lugar más alto que me abrazó?

Así que cuando llegue el cielo

Ya tengo una historia que contar

Empieza junto a Zara a cantar

E termina cuando termina este ritmo

Otras canciones del artista:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos