Prenúncio I - Reflect, Dino d'Santiago

Prenúncio I - Reflect, Dino d'Santiago

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:13

A continuación la letra de la canción Prenúncio I Artista: Reflect, Dino d'Santiago Con traducción

Letra " Prenúncio I "

Texto original con traducción

Prenúncio I

Reflect, Dino d'Santiago

Texto original

Eu já me vi perdido nos parágrafos que me afogam

E educado por versos em melodias que me tocam

Já me vi a sofrer pelo amor que não sentiste

E já me vi a odiar pela forma como mentiste

Já vi o brilho no meu olhar a cheirar a inocência

Já vi culpados escoltados a assinarem p’la violência

Bati palmas ao desfile da falsidade e cobardia

Mas nunca a deixei entrar quando à porta me batia

Já vi julgarem o que sou só pelo prazer de o fazer

E a desilusão a aparecer por eu nunca responder

Eu tenho a fama à porta, é lá que limpo os pés

Só depois faço a música que me separa de vocês

Já vi o stress e a rotina e o desespero é familiar

Já vi castelos na areia a desafiarem o mar

Eu já vi o Universo.

mas não me contento

E nunca vi uma paixão como a que guardo cá dentro

Não quero mais ter sorte

Só quero é viver e crescer para ser forte

Eu já pensei como seria e partilhei a conclusão

Já depositei confiança e levantei desilusão

Nunca falei, mas fui falado, já calei sem ser calado

E de cada etapa destes vinte, hoje sou o resultado

Já venci, já falhei, já fui o melhor e o pior

Mas sempre honesto e verdadeiro com humildade e suor

Já vi o bem e o mal a conspirarem em segredo

Numa ameaça que disfarça, mas que não oculta o medo

Já li mails de inveja e comentários mesquinhos

Mas nunca conheci a cara desses cobardes meninos

Reportagens sobre mim e sobre aqueles que mais amo

Já vi serem feitas, mas furado saiu o plano

Visitei tantos palcos sem nunca ter lançado

Acreditaram em mim e por isso um obrigado

Já conheci a melhor pessoa que esta vida me entregou

E nem a morte que me desejaram até hoje me afastou

Traducción de la canción

Ya me perdí en los párrafos que me ahogan

Educado por versos en melodías que me tocan

Me he visto sufrir por el amor que no sentiste

Y me he visto odiar la forma en que mentiste

Ya he visto el brillo en mis ojos con olor a inocencia

He visto culpables escoltados firmando por violencia

Aplaudí al desfile de la falsedad y la cobardía

Pero nunca la dejé entrar cuando me llamaron a la puerta

He visto gente juzgar lo que soy solo por el placer de hacerlo

Y la decepción que aparece porque nunca respondo

Tengo la fama en la puerta, ahí me limpio los pies

Solo así hago la música que me separa de ti

He visto el estrés y la rutina y la desesperación es familiar

He visto castillos en la arena desafiando al mar

Ya he visto el Universo.

pero no estoy satisfecho

Y nunca he visto una pasión como la que guardo dentro

ya no quiero tener suerte

Solo quiero vivir y crecer para ser fuerte

Ya pensé en cómo sería y compartí la conclusión.

Ya he depositado confianza y levantado desilusión

Nunca hablé, pero me hablaron, he callado sin callar

Y de cada etapa de estas veinte, hoy soy el resultado

He ganado, he fallado, he sido el mejor y el peor

Pero siempre honesto y verdadero con humildad y sudor.

He visto el bien y el mal conspirando en secreto

En una amenaza que disfraza, pero no oculta el miedo

He leído correos electrónicos de envidia y comentarios mezquinos.

Pero nunca conocí la cara de estos chicos cobardes

Informes sobre mí y los que más quiero

Los he visto hacer, pero el plan salió con un agujero.

Recorrí tantos escenarios sin haber estrenado nunca

Creyeron en mi y por eso un gracias

Ya conocí a la mejor persona que me ha dado esta vida

Y no la muerte que me querian hasta hoy me alejó

Otras canciones del artista:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos