Lollipop - Real Chanty

1er couplet

tous les jours j’y ai droit

oui mais moi — les garçons ne m’intéressent pas

et ils ont beau tout essayer pour me plaire

tout ce qu’ils font m’indiffère

blonds ou brun, grand ou pas, c’est comme ça

les garçons ne m’intéressent pas

et je les envoie valser sans remords

même s’ils redoublent d’efforts

pré-ref

je me fous de leur serments qui s’envolent en un coup de vent

ce déluge de sentiments, ne me touche pas un instant

refrain

je veux ma

lollipop, lollipop ma lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop

2eme couplet

je les sens se retourner derrière moi

inutile de me dire pourquoi

je sais qu’ils joueraient bien avec mes couettes

mais moi je préfère les sucettes

je ne suis pas comme toutes les filles de mon âge

qui refardent les hommes sur la plage

mais je ne suis pas toujours aussi sage

quand je retire son emballage

pré-ref

pour monter au 7eme ciel, j’veux des arômes artificiels

et ma langue n’attend plus qu’elle, qu’elle soit fraise ou caramel

refrain

je veux ma

lollipop, lollipop ma lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop

break

je n’ai jamais perdu l’espoir qu’elle m’attende quelque part,

je suis peut-être un peu bizarre mais je rêve d’une autre histoire

je veux ma lollipop je veux ma lolli

je veux ma lollipop je veux ma lolli

je veux ma lollipop je veux ma lolli, lollipop (x2)

refrain

(Merci à Sarah Clement pour cettes paroles)

1er verso

Tengo derecho a ello todos los días.

si pero yo - los chicos no me interesan

y lo intentan todo para complacerme

no me importa lo que hagan

rubio o moreno, alto o no, así es

los chicos no me interesan

y los mando a bailar sin remordimientos

aunque redoblen sus esfuerzos

referencia previa

No me importan sus juramentos que vuelan en una ráfaga de viento

este torrente de sentimientos, no me toques ni un momento

Estribillo

Quiero mi

piruleta, piruleta mi piruleta

piruleta, piruleta piruleta mi piruleta

piruleta, piruleta piruleta mi piruleta

piruleta, piruleta

2do verso

Siento que giran detrás de mí.

no hay necesidad de decirme por qué

Sé que jugarían bien con mis coletas.

pero prefiero piruletas

No soy como todas las chicas de mi edad.

que miran a los hombres en la playa

pero no siempre soy tan sabio

cuando quito su empaque

referencia previa

para subir al 7mo cielo, quiero sabores artificiales

y mi lengua la espera, sea de fresa o de caramelo

Estribillo

Quiero mi

piruleta, piruleta mi piruleta

piruleta, piruleta piruleta mi piruleta

piruleta, piruleta piruleta mi piruleta

piruleta, piruleta

pausa

Nunca perdí la esperanza de que ella me estuviera esperando en algún lugar,

Puedo ser un poco raro pero sueño con otra historia

quiero mi piruleta quiero mi piruleta

quiero mi piruleta quiero mi piruleta

quiero mi piruleta quiero mi piruleta, piruleta (x2)

Estribillo

(Gracias a Sarah Clement por esta letra)