Bez Vārdiem - re:public

Ja sanāk, tad paskaties logā,

Un atsmīni mēnesim, visu kas redz

Ir jasmīni pilni ar putniem,

Nekusties strauji, lai neaizbēg.

Ar spārniem nespēlējas

Jo spārni ātri lūzt

Un tam, kas nemāk dziedāt,

Kā upei jāaizplūst.

Ved savas domas iekšā

Tām šobrīd jābūt te

Mums jāspēj otra vietā noklusēt

Un atkal paskaties logā,

Aiz stūra putenis briesmīgi rūc

Nāc apņem mani ar rokām

Un uzpūt leduspuķēm, lai kūst

Kāpēc zem lielā sniega,

Zūd pēdu vēstules?

Tik nežēlīgu tumsu

Var cilvēks nepanest.

Ved savas domas iekšā

Tām šobrīd jābūt te

Mums jāspēj otra vietā noklusēt

Bez vārdiem ir tā

Lai bez vārdiem ir tā

Ka bez vārdiem var būt

Un bez vārdiem ir tā

Lai bez vārdiem ir tā

Jo bez vārdiem var būt…

Līdz malām pilns ar to

Es gribu paskaidrot

Bet pasakot tas kļūtu bezjēdzīgs

Nav vārdos jātulko

Tev mani jāsaprot

Mums jāspēj otra vietā noklusēt

Līdz malām pilns ar to

Es gribu paskaidrot

Ka bez vārdiem var būt

Nav vārdos jātulko

Tev mani jāsaprot

Jo bez vārdiem var būt…

Vai dzirdi to?

Si sucede, mira en la ventana,

Y recuerda la luna, todo lo que ve

Hay jazmines llenos de pájaros,

No te muevas rápido para no salir corriendo.

No se juega con las alas

Porque las alas se rompen rápido

Y para el que no sabe cantar

Como el río debe desbordarse.

Lleva tus pensamientos adentro

Deberían estar aquí ahora.

Debemos ser capaces de permanecer en silencio por el otro.

Y mira de nuevo en la ventana,

Una ventisca ruge terriblemente a la vuelta de la esquina.

Ven a envolver tus brazos alrededor de mí

Y sopla sobre los carámbanos para derretir

¿Por qué bajo la gran nieve,

¿Letras de pista perdidas?

Tan cruel oscuridad

Una persona no puede soportarlo.

Lleva tus pensamientos adentro

Deberían estar aquí ahora.

Debemos ser capaces de permanecer en silencio por el otro.

es sin palabras

Que sea sin palabras

Que sin palabras se puede

Y sin palabras es

Que sea sin palabras

Porque sin palabras se puede…

Lleno hasta el borde con eso

quiero explicar

Pero decirlo lo haría inútil.

No hay necesidad de traducir en palabras

debes entenderme

Debemos ser capaces de permanecer en silencio por el otro.

Lleno hasta el borde con eso

quiero explicar

Que sin palabras se puede

No hay necesidad de traducir en palabras

debes entenderme

Porque sin palabras se puede…

¿Escuchas eso?