Sarah - Ray LaMontagne

When we first met we were kids

We were wild, we were restless

After a while, I grew coarse

I grew cold, I grew reckless

I hold this memory

I’ve pulled you so close to me

Whispered «will we always have this?»

Lately it feels like I’m sleeping

And I just can’t wake up

Pacing the floor, want to call, but I can’t

So I hang up

Sharing a seat on the train

With a lady who’s crying

Has ruined her make up

Now I see just how young, how scared I was

My eyes closed tight, throwing punch after punch

At the world

Sarah, is it ever gonna be the same?

Sarah, is it ever gonna be the same?

Said goodbye to all the places I used to go

I said goodbye to all the faces I used to know

Nothing lasts forever

I guess by now I should know

I should know

There ain’t a thing I can say

That will ever repair it

And you who had so much advice

And yet couldn’t share

Maybe someday we will look back

On this and we’ll smile

But right now I can’t bear it

Now I see just how young, how scared I was

Eyes closed tight, throwing punch after punch

At the world

Sarah, is it ever gonna be the same?

Sarah, is it ever gonna be the same?

Cuando nos conocimos éramos niños

Éramos salvajes, estábamos inquietos

Después de un tiempo, me volví tosco

Me enfrié, me volví imprudente

guardo este recuerdo

Te he acercado tanto a mí

Susurró "¿siempre tendremos esto?"

Últimamente se siente como si estuviera durmiendo

Y simplemente no puedo despertar

Paseando por el piso, quiero llamar, pero no puedo

Así que cuelgo

Compartir asiento en el tren

Con una dama que está llorando

ha arruinado su maquillaje

Ahora veo lo joven, lo asustado que estaba

Mis ojos se cerraron con fuerza, lanzando golpe tras golpe

En el mundo

Sarah, ¿alguna vez será lo mismo?

Sarah, ¿alguna vez será lo mismo?

Dije adiós a todos los lugares a los que solía ir

Me despedí de todas las caras que solía conocer

Nada dura para siempre

Supongo que a estas alturas ya debería saber

Yo deberia saber

No hay nada que pueda decir

Eso alguna vez lo reparará

Y tú que tenías tantos consejos

Y sin embargo no podía compartir

Tal vez algún día miraremos hacia atrás

En esto y sonreiremos

Pero ahora mismo no puedo soportarlo

Ahora veo lo joven, lo asustado que estaba

Ojos cerrados con fuerza, lanzando golpe tras golpe

En el mundo

Sarah, ¿alguna vez será lo mismo?

Sarah, ¿alguna vez será lo mismo?