Qurban Adına - Rast

Qurban adına, bir sal yadına

Sənin oduna, ay gülüm

Yandım, bilmədin

Yetər qüssə-qəm

Mən səni hərdən

Könlümə həmdəm

Sandım, bilmədin

Gərək biləydin

Deyib güləydin

Gərək biləydin

Deyib güləydin

Qurban adına, bir sal yadına

Sənin oduna yandım

Bilmədin

Qurban adına, bir sal yadına

Sənin oduna yandım

Bilmədin

Nədir bu hicran?

Səni hər zaman

Əziz, mehriban, ay gülüm

Sandım, bilmədin

Ala gözünü, şirin sözünü

Gülən üzünü, ay gülüm

Andım, bilmədin

En nombre de la víctima, en memoria de una balsa

Me río de tu fuego, luna

me quemo, tu no sabias

suficiente dolor

te veo a veces

estoy en mi corazón

pensé que no sabías

Usted debe saber

Dijiste y reíste

Usted debe saber

Dijiste y reíste

En nombre de la víctima, en memoria de una balsa

me queme en tu fuego

no sabías

En nombre de la víctima, en memoria de una balsa

me queme en tu fuego

no sabías

¿Qué es hijran?

Tu siempre

Querida, amable, mi sonrisa

pensé que no sabías

Toma tus ojos y dulces palabras

Cara sonriente, mi sonrisa

te juro que no sabias