Nangijala - Rasmus Seebach

Jeg ved at du er bange for mørket, så jeg lader lyset stå tændt,

Sætter døren på klem, jeg holder vagt ved dit værelse,

Du siger at det er lidt uhyggeligt, og det kan jeg godt forstå,

Men lad mig nu fortælle dig, om der hvor vi skal hen, min ven

Jeg ved at der et sted over skyer, hvor titusinde børn og sjove dyr,

Og sommernætter fuld af eventyr venter på dig, venter på dig,

Du når slet ik' at savne mig, for alt blir' leg,

Og en dag når du hører det banker, så står jeg i døren

Og så kan du ta' mig med ud at se,

Nangijala, Nangijala

Selvom du sommertider glemmer det, er du så stor og stærk,

Meget stærkere end mig, hvor mon du har dit mod fra,

Alting bliver så stille nu, og du lukker øjnene i,

Månen viser vej og stjernerne tager dig med, afsted

Jeg ved at der et sted over skyer, hvor titusinde børn og sjove dyr,

Og sommernætter fuld af eventyr venter på dig, venter på dig,

Du når slet ik' at savne mig, for alt blir' leg,

Og en dag når du hører det banker, står jeg i døren

Og så kan du ta' mig med ud at se,

Nangijala, Nangijala

Nangijala

Jeg ved at du er bange for mørket, så jeg lader lyset stå tændt,

Sætter døren på klem, jeg holder vagt ved dit værelse

Jeg ved at der et sted over skyer, hvor titusinde børn og sjove dyr,

Og sommernætter fuld af eventyr venter på dig, venter på dig,

Du når slet ik' at savne mig, for alt blir' leg,

Og en dag når du hører det banker, så står jeg i døren

Og så kan du ta' mig med ud at se,

Nangijala, Nangijala

Sé que le tienes miedo a la oscuridad, así que dejaré la luz encendida.

Poniendo la puerta entreabierta, estoy de guardia en tu cuarto,

Dices que es un poco espeluznante, y puedo entender eso,

Pero ahora déjame decirte adónde vamos, amigo mío.

Sé que hay un lugar por encima de las nubes donde decenas de miles de niños y animales divertidos,

Y noches de verano llenas de aventuras te esperan, te esperan,

No me extrañarás para nada, porque todo será divertido,

Y un día, cuando escuchas que tocan, estoy parado en la puerta

Y luego puedes sacarme a ver,

Nangijala, Nangijala

Incluso si lo olvidas en el verano, eres tan grande y fuerte,

Mucho más fuerte que yo, ¿de dónde sacas tu coraje?

Todo se está volviendo tan silencioso ahora y cierras los ojos,

La luna muestra el camino y las estrellas te llevan

Sé que hay un lugar por encima de las nubes donde decenas de miles de niños y animales divertidos,

Y noches de verano llenas de aventuras te esperan, te esperan,

No me extrañarás para nada, porque todo será divertido,

Y un día, cuando escuchas que tocan, estoy parado en la puerta

Y luego puedes sacarme a ver,

Nangijala, Nangijala

Nangijala

Sé que le tienes miedo a la oscuridad, así que dejaré la luz encendida.

Poniendo la puerta entreabierta, estoy de guardia en tu habitación

Sé que hay un lugar por encima de las nubes donde decenas de miles de niños y animales divertidos,

Y noches de verano llenas de aventuras te esperan, te esperan,

No me extrañarás para nada, porque todo será divertido,

Y un día, cuando escuchas que tocan, estoy parado en la puerta

Y luego puedes sacarme a ver,

Nangijala, Nangijala