
A continuación la letra de la canción Dama de Branco Artista: Rashid Con traducción
Texto original con traducción
Rashid
A noite cai silenciosa, sem cerimônia como de costume
Seu perfume, barato, glamourosa, de fato
Impiedosa, vítima do acaso, é mato
Com seus prazeres que matam a longo prazo
Divas de pedra e pó na lida
Como flores de plastico nunca morrem, porém nunca tiveram vida
Te deram vida?
Não, supostamente asas
Que tiram do chão, mas não te levarão pra casa
Ela abraça e confunde sem dó
Na praça o desfile comum de menor
Na caça o libido, sandália, vestido
Erguido por damas de sonhos e só
No sereno das avenida
Uma viagem irreal, muito provavelmente só de ida
E coragem condicional te ensina
Uma sensação que chega a parecer tristeza, mas é só cocaína
Produzi, embrulhei, dividi, carreguei
Te vendi, faturei, e…
Consegui, te ganhei, iludi, conquistei
Te prendi, te peguei, fi
Mais uma dose desce como gelo
Lhe aquece nesse descabelo
Frio, entre olhares de nojo e zelo
Um apelo no deserto
Tudo por uma volta ao passado ou só alguém que queira tê-lo perto
E bem, cê vê, sem ver
Perdeu tudo que tinha, hoje rouba frentinha de Toca CD
Pra vender e escapar do açoite
E trocar por mulheres na noite
Suór de mulheres da noite
Podia…
Mas essa nóia parece ser bem maior quando se tá com a barriga vazia
Olhos vermelhos, sede não para
Madrugadas são escuras, mas sua realidade é clara
Se depara com o fim, encara
E prepara mais uma e estica pra saciar sua tara
Assasinar a seara, a última não te levou?
Talvez essa se dê ao trabalho, então enfia a cara
La noche cae en silencio, sin ceremonia como de costumbre
Tu perfume, barato, glamuroso por cierto
Sin piedad, una víctima de la casualidad, son las malas hierbas
Con sus placeres que matan a la larga
Divas de piedra y polvo en la lucha
Cómo las flores de plástico nunca mueren, pero nunca tuvieron vida
¿Te dieron la vida?
No, supuestamente alas
Eso te hace despegar, pero no te llevarán a casa.
Ella abraza y confunde sin piedad
En la plaza, el desfile común de menores
En la búsqueda de la libido, sandalias, vestido.
Erigida por damas de sueños y solo
En la calma de las avenidas
Un viaje irreal, muy probablemente un viaje de ida
Y el coraje condicional te enseña
Un sentimiento que parece tristeza, pero es solo cocaína
Producido, envuelto, dividido, transportado
Te vendí, te facturé, y...
Lo conseguí, te gané, te engañé, te conquisté
Te sostuve, te atrapé, fi
Un tiro más cae como el hielo
Te calienta en este lío
Fría, entre miradas de disgusto y celo
Un llamamiento en el desierto
Todo por un regreso al pasado o simplemente por alguien que quiere estar cerca de ti
Y bueno, ya ves, sin ver
Perdió todo lo que tenía, hoy se roba un reproductor de CD
Para vender y escapar del flagelo
Y cambio por mujeres en la noche
Sudor de mujer de noche
Pudo…
Pero esta molestia parece ser mucho mayor cuando se tiene el estómago vacío.
Ojos rojos, la sed no para
Los amaneceres son oscuros, pero tu realidad es clara
Si te enfrentas al final, enfréntalo
Y prepara otro tramo para saciar tus antojos
Asesina la cosecha, ¿no te llevó el último?
Quizás este se tome la molestia, así que pega la cara
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos