Day Dreams - Raphael Saadiq

Have you ever wanted to

Buy someone you love somethin'

But you couldn’t afford it?

But you just bought it anyway

You know how that go

Yes, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

When the price ain’t right

And everythin' ain’t lookin' right

But you still want it all, uh huh

This line is long but still I ponder

This here check won’t last 'til October

But nothin' more special than bringin' my gifts to you

Oh, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

When the sun comes out I find myself

Spendin' money on foolish necessities, mmm hmm

This woman I got is worth a lot

But man she sure hits the spot

Nothin' more special than bringin' them gifts to you

I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, yes, I am

Livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, like I said

When the sun comes out I find myself

Spendin' money on foolish necessities, uh huh

See uh, this woman I got is worth a lot

But man she sure hits the spot

Nothin' more special than bringin' them gifts to you

Yeah, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford

I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford

With bad credit and all, baby

I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford

Even if I have to take it back next month

I’m living on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford

Even if I have to borrow from my other girlfriend

I’m living on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford

Just for you, it makes me feel good

Whenever I buy somethin' 'specially for you

It makes me feel good, yes, it does

I’m livin' on daydreams

Yes, I am, livin' on daydreams

It’s like the sunshine

Makes me feel good, alright

¿Alguna vez has querido

Cómprale algo a alguien que amas

¿Pero no te lo podías permitir?

Pero acabas de comprarlo de todos modos

ya sabes cómo va eso

Sí, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar, uh huh

Sí, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar, uh huh

Cuando el precio no es correcto

Y todo no se ve bien

Pero todavía lo quieres todo, uh huh

Esta línea es larga, pero todavía reflexiono

Este cheque aquí no durará hasta octubre

Pero nada más especial que traerte mis regalos

Oh, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar, uh huh

Sí, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no puedo pagar, uh huh

Cuando sale el sol me encuentro

Gastando dinero en necesidades tontas, mmm hmm

Esta mujer que tengo vale mucho

Pero hombre, seguro que da en el clavo

Nada más especial que traerles regalos para ti

Estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no puedo pagar, uh huh

Sí, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no puedo pagar, uh huh

Sí, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar, sí, lo estoy

viviendo en ensoñaciones

Voy a comprarme algo que no puedo pagar, como dije

Cuando sale el sol me encuentro

Gastando dinero en necesidades tontas, uh huh

Mira, esta mujer que tengo vale mucho

Pero hombre, seguro que da en el clavo

Nada más especial que traerles regalos para ti

Sí, estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar

Estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no puedo pagar

Con mal crédito y todo, nena

Estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no puedo pagar

Incluso si tengo que recuperarlo el próximo mes

Estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar

Incluso si tengo que pedir prestado a mi otra novia

Estoy viviendo en sueños

Voy a comprarme algo que no pueda pagar

solo por ti me hace sentir bien

Siempre que compro algo especialmente para ti

Me hace sentir bien, sí, lo hace

Estoy viviendo en sueños

Sí, lo estoy, viviendo en sueños

es como el sol

Me hace sentir bien, bien