L.A. River - Rancid

1951 Small town kids

got nothing to do

But dream all night

of movie stars and Cadillac cars

And beautiful girls

and big city lights

LA River dragnet coming down

LA River dragnet coming down

From every corner

of this great old nation

Good kids succumb

to the depths of temptation

Homecoming queens

get lost in the cracks

and Quarter Back Heroes

Get strung out on Smack

LA River dragnet coming down

LA River dragnet coming down

You wake up one day

with a monkey on your back

With foil on all your windows

and you’re hiding all your tracks

The sheriff’s shotgun don’t make a sound

When it’s pointed at your corpse

After he shot you down

LA River dragnet coming down

LA River dragnet coming down

1951 Niños de pueblo pequeño

no tengo nada que hacer

Pero sueña toda la noche

de estrellas de cine y autos Cadillac

y hermosas chicas

y las luces de la gran ciudad

Redada del río LA bajando

Redada del río LA bajando

Desde cada esquina

de esta gran nación antigua

Los buenos niños sucumben

hasta el fondo de la tentación

reinas del baile de bienvenida

perderse en las grietas

y Quarter Back Heroes

Déjate llevar por Smack

Redada del río LA bajando

Redada del río LA bajando

Te despiertas un día

con un mono en tu espalda

Con papel de aluminio en todas tus ventanas

y estás escondiendo todas tus huellas

La escopeta del sheriff no hace ruido

Cuando apunta a tu cadáver

Después de que te disparó

Redada del río LA bajando

Redada del río LA bajando