Vanzemaljac - Rambo Amadeus

Jedne noći po po' noći

Pijan selom htjedoh proći

Al' susreo sam, susreo sam

Susreo sam vanzemaljca

I čim sam ga ugledao

Odmah me je prepoznao

A kad me je prepoznao

Tada mi je objasnio:

— Zemljane jarane

Poznaniče sa Baščaršije…

— Nemoj da te strah od mene

Patimo zbog iste žene…

I čim sam ga saslušao

Odmah sam ga poslušao

Zašto da se ustručavam

Idem mirno ja da spavam

Kada on sa planete druge

Pati sa mnom zbog iste tuge

Kada on sa planete druge

Pati sa mnom zbog žene druge

Una noche a la vez

Borracho en el pueblo que quería pasar

Pero conocí, conocí

conocí a un extraterrestre

Y tan pronto como lo vi

Me reconoció de inmediato.

Y cuando me reconoció

Entonces me explicó:

- Terrícolas

Conocidos de Baščaršija…

- No me tengas miedo

Sufrimos por la misma mujer...

Y tan pronto como lo escuché

le obedecí de inmediato

¿Por qué debería dudar?

voy a dormir tranquilo

Cuando es de otro planeta

sufre conmigo por la misma pena

Cuando es de otro planeta

Sufre conmigo por otra mujer