
A continuación la letra de la canción Halid invalid Hari Artista: Rambo Amadeus Con traducción
Texto original con traducción
Rambo Amadeus
Kad sam bio mali i još sasvim mlad, da
Živio sam ja na selo, malo pješke od grada
I bio sam ono što se kaže pješak đak
Lak mi je bio svaki zadatak
U školu sam im’o ja petice sve
U školu sam im’o ja petice sve
U školu sam im’o ja petice sve
Samo iz vladanja bogami ne
U to vrijeme bješe poznat Halid invalid Hari
Pjev’o je nekija popularnih stvari
Stara mi je rekla ić' na njegov koncert
Ako iz vladanja zaslužim pet
I normalno sam prest’o čačkat uho, grlo, nos
Da zajebavam učitelje i u školu hodam bos
Prije a i poslije jela krenuo sam ruke prati
A bez da me na to opominje mati
Aman!
Aman!
Čest usklik u sevdalinkama!
I bogami nalijepiše plakate po selu
Lijepog Halid invalid Harija u zlatnom odijelu
A ispod je pis’o rukom sitan tekst
U nedjelju u mjesnu početak u šest
Ulaz je dinara četrdeset dva
Đeca i vojnici pola od toga
Da bi majka obećanje ispunila sinu
Tog smo dana ranije namirili živinu
Poveli smo s nama i Mehovu stariju ćerku
A starome presulu sarmu u najmanju šerpu
Kamenko je reko: biće kišni dan
Svratili smo kod strika i pozajmili kišobran
Aman!
Čest usklik u sevdalinkama!
Kupili smo karte sjeli u drugi red
Stara je zapalila cigar a mi jeli sladoled
A onda je na daske koje život znače
Izašla neka fukara i počela da skače…
…drkrdrkrdjondrkrdrkrdrdjon…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se pali, žari…
Jer to je bio glavom i bradom Halid invalid Hari
Ja sam se njemu obradovo jako
I viknuo majko, oću i ja ovako
A majka me u glavu kišobranom ošine
I ljutito kaže: oćeš kurac sine
Halid invalid hari, prijatelju stari
Pit’o bi te oko neki' privatni' stvari
Ja sam ove alternative sit
I htio bih da napravim jedan pravi hit
Za staru majku, šurnjaju i snaju
Da pjevaju me svi u mome zavičaju
Da i mene ko i tebe raja vazda traži
Kurve na plaži i hajduci na straži
I da za mnom viču on pravi naš je babo
I da za mnom viču Amadeus Rambo
I da za mnom viču on pravi nas je babo
Amadeus Rambo!
Da zaradim i ja sto pedes' 'iljada švajcaraca
Da kupim sebi raznih džirlo kuraca-palaca
Za staru majku zube od crnca
Da lakse može orase da krca
Aman!
Aman!
Čest usklik u sevdalinkama!
Pa Rambo jebote što mi se odma' nisi javio!
Ja bi' ti vala džaba jedan hit napravio
Ti si interpretator zgodan i vrijedan
Evo ti hit 'jedan kroz jedan':
«Molio bih da te ne molim
Molio bi' a možda i ne bi!
Molio bih da te ne molim
Molio bi', moja bejbi, mejbi»
I čim sam ga saslušao, odmah sam ga poslušao
Idem mirno ja da spavam, neću da se ustručavam
Kada on sa planete druge pati sa mnom zbog iste tuge
Kada on sa planete druge pati sa mnom zbog iste tuge
Molio bih da te ne molim
Molio bi' a možda i ne bi!
Molio bih da te ne molim
Molio bi', moja bejbi, mejbi
Cuando era pequeño y todavía bastante joven, sí
Vivía en el campo, a un paso de la ciudad
Y yo era lo que se llama un estudiante pedestre
Cada tarea fue fácil para mí.
fui a la escuela en la escuela secundaria
fui a la escuela en la escuela secundaria
fui a la escuela en la escuela secundaria
No solo de gobernar a los dioses.
Khalid inválido Hari era conocido en ese momento
Cantó algunas cosas populares.
La anciana me dijo que fuera a su concierto.
Si gano cinco del gobierno
Y normalmente dejo de morderme la oreja, la garganta, la nariz
Para joder a los profesores e ir a la escuela descalzos
Antes y después de la comida fui a lavarme las manos.
Y sin que mi madre me advierta
¡Un hombre!
¡Un hombre!
¡Exclamación frecuente en sevdalinkas!
Y los dioses pusieron carteles por el pueblo
Hermosa Khalid inválida Hari en un traje dorado
Y debajo, escribió un pequeño texto a mano.
Domingo en el local salida a las seis
La entrada son cuarenta y dos dinares.
Niños y soldados la mitad de eso
Para que la madre cumpla la promesa que le hizo a su hijo
Arreglamos las aves de corral ese mismo día.
También llevamos a la hija mayor de Meh con nosotros.
Y el anciano vertió sarma en el sherpa más pequeño.
Kamenko dijo: será un día lluvioso
Pasamos por casa de mi tío y tomamos prestado un paraguas.
¡Un hombre!
¡Exclamación frecuente en sevdalinkas!
Compramos boletos y nos sentamos en la segunda fila.
La anciana encendió un cigarro y comió helado.
Y luego está en los tableros que significan vida
Un hijo de puta salió y empezó a saltar...
… Drkrdrkrdjondrkrdrkrdrdjon…
Raja comenzó a iluminarse, brillar...
Raja comenzó a iluminarse, brillar...
Raja comenzó a iluminarse, brillar...
Porque era la cabeza y la barba del inválido Khalid Harry
yo estaba muy feliz por el
Y mi madre gritó, yo también quiero esto
Y mi madre me golpeó en la cabeza con un paraguas
Y dice enojado: quieres una verga, hijo
Khalid inválido hari, viejo amigo
Te preguntaría sobre algunas cosas 'privadas'
Estoy harto de estas alternativas.
Y me gustaría hacer un verdadero éxito
Para una madre vieja, estornudan y nuera
Para ser cantado por todos en mi patria
Sí, el cielo siempre me busca tanto como a ti.
Putas en la playa y bandidos de guardia
Y para gritarme, es nuestra verdadera abuela
Y que Amadeus Rambo me grita
Y para gritarme nos hace abuela
¡Amadeo Rambo!
Ganar ciento cincuenta mil suizos
Para comprarme una variedad de dirlo dicks-palaces
Para una madre anciana, dientes negros
Sí, es más fácil romper nueces.
¡Un hombre!
¡Un hombre!
¡Exclamación frecuente en sevdalinkas!
Bueno, joder Rambo, ¡no me llamaste de inmediato!
Haría un éxito gratis
Eres un intérprete guapo y valioso.
Aquí está su éxito 'uno a uno':
"Te ruego que no
¡Él oraría y tal vez no lo haría!
te ruego que no por favor
Por favor, mi bebé, bebé»
Y tan pronto como lo escuché, inmediatamente lo escuché.
Voy a dormir tranquilo, no quiero dudar
Cuando el de otro planeta sufre conmigo por la misma pena
Cuando el de otro planeta sufre conmigo por la misma pena
te ruego que no por favor
¡Él oraría y tal vez no lo haría!
te ruego que no por favor
Por favor, mi bebé, bebé
Rambo Amadeus • 2012
Rambo Amadeus • 2015
Rambo Amadeus • 2019
Rambo Amadeus • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos