Seimen ääressä - Rajaton

Näetkö, juhdatkin lepävät hiljaa

Lyhty luo lempeää valoa seiniin

Puhtain kasvoin sä muistutat liljaa

Katsos, kun peitän sut tuoksuviin heiniin

Poikani, poikani, nuku

Enkelten parvet sinua suojaa

Idän viisaat tähteäs palvoo

Taivaan joukot ylistää Luojaa

Kedon paimenet seimelläs valvoo

Poikani, poikani, nuku, oi nuku

Täällä on pimeä, täällä on tummaa

Hyeenat kiertävät lammastarhaa

Kuuntele ihmisten itkua kummaa

Täällä he eksyy, täällä he harhaa

Poikani, poikani, nuku

Katsos, perhokin siipensä sulkee

Tuuli pienoista pilveä ajaa

Kuuhut kultavaunuilla kulkee

Vartioi meitä ja matalaa majaa

Poikani, poikani, nuku

Poikani, poikani, nuku, oi nuku

Ves, corres tranquila

La linterna crea una luz suave en las paredes.

Pareces un lirio con la cara limpia

Verás, cuando cubro a los lobos con heno fragante

Mi hijo, mi hijo, yo duermo

Bandadas de ángeles te protegerán

La sabia estrella de Oriente adora

Las huestes del cielo alaban al Creador

Los pastores del monte son supervisados ​​por el pesebre

Mi hijo, mi hijo, yo duermo, oh yo duermo

Está oscuro aquí, está oscuro aquí

Las hienas orbitan la granja de ovejas

Escucha a la gente llorar raro

Aquí se pierden, aquí se extravían

Mi hijo, mi hijo, yo duermo

Ya ves, las alas de la mosca se cierran

El viento impulsa desde pequeñas nubes.

Lunas con carruajes de oro pasando

Guárdanos a nosotros y a la choza baja

Mi hijo, mi hijo, yo duermo

Mi hijo, mi hijo, yo duermo, oh yo duermo