Elogi dels Diners - Raimon

Diners de tort fan veritat

E de jutge fan advocat;

Savi fan tornar l’hom orat

Pus que d’ells haja

Diners fan bé, diners fan mal

Diners fan l’home infernal

E fan-lo sant celestial

Segons que els usa

Diners fan bregues e remors

E vituperis e honors

E fan cantar preïcadors:

Beati quorum

Diners alegren los infants

E fan cantar los capellans

E los frares carmelitans

A les grans festes

Diners, magres fan tornar gords

E tornen lledesmes los bords

Si diràs «jas» a hòmens sords

Tantost se giren

Diners tornen los malalts sans;

Moros, jueus e crestians

Lleixant a Déu e tots los sants

Diners adoren

Diners fan vui al món lo joc

E fan honor a molt badoc;

A qui diu «no» fan-li dir «hoc»

Vejats miracle!

Diners, doncs, vulles aplegar

Si els pots haver no els lleixs anar;

Si molts n’hauràs poràs tornar

Papa de Roma

Dinero de torcido hacen verdad

E de juez hacen abogado;

Sabio devuelven el hombre orado

Pues que de ellos haya

Dinero hace bien, dinero daña

Dinero hace al hombre infernal

Y haganlo san celestial

Según los usa

Dinero hacen peleas y ruidos

Vituperios y honores

Y hacen cantar preicadores:

Beati quorum

Dinero alegran a los niños

Y hacen cantar a los curas

Y los frailes carmelitas

En las grandes fiestas

Dinero, magros hacen volver gordos

Y vuelven ledesmas los bordes

Si dirás «jas» a hombres sordos

Tanto se vuelven

Dinero vuelven los enfermos sanos;

Moros, judíos y cristianos

Marchando a Dios y todos los santos

Dinero adoran

Dinero hace hoy en el mundo el juego

Y hacen honor a muy mirón;

A quien dice «no» háganle decir «hoc»

¡Veados milagro!

Dinero, pues, quieras reunir

Si puedes haberlos no las estantes ir;

Si muchos habrás podrás volver

Papa de Roma