Oltre Di Noi - Raf

Non potevamo sapere che prima o poi

Avremmo perso la nostra scommessa

Contro l’abitudine

Perché il tempo è un immenso respiro

Più grande di noi

Ma ogni corsa sul mare con te

Non potrà mai finire

Mentre un cielo che sgocciola

Lividi in cambio di attimi

Come centesimi per non illuderci

Oltre di noi forse non c'è

Forse è questo silenzio o soltanto

Dipende da me

Ma ci sarà di più

Oltre un perdono smarrito in un angolo

E non vorrei fuggire mai

Da questo attimo

Si può cambiare, restando convinti che mai

Sarà che mai è un concetto del tempo

Che mai si può dire

Giù dal cielo continuano a piovere

Raffiche di anima

Gocce che brillano

Oltre di me, oltre di noi

Camminando per strade di vento

Se anche tu lo vuoi

Forse sarà di più

Di quel perdono smarrito in un angolo

Un’attesa, un pensiero in un giorno che va

La speranza, il silenzio, l’immensità

Oltre di noi davvero

E perdermi

Nel tuo respiro

E non saprai perché

Ti sembrerà bellissimo

Quello che c'è

Oltre di noi, oltre di me… oltre di noi

No podríamos haberlo sabido tarde o temprano

Habríamos perdido nuestra apuesta.

contra la costumbre

Porque el tiempo es un aliento inmenso

Más grande que nosotros

Pero cada viaje en el mar contigo

nunca puede terminar

Mientras un cielo goteando

Moretones a cambio de momentos

Como centavos para no engañarnos

Más allá de nosotros tal vez no haya

Tal vez sea este silencio o simplemente

depende de mi

Pero habrá más

Más allá de un perdón perdido en un rincón

Y nunca querría huir

Desde este momento

Tú puedes cambiar, quedándote más convencido que nunca

Nunca será un concepto de tiempo.

¿Qué se puede decir

Abajo del cielo sigue lloviendo

ráfagas de alma

Gotas que brillan

Más allá de mí, más allá de nosotros

Caminando por las calles ventosas

si tu tambien lo quieres

Tal vez será más

De ese perdon perdido en un rincon

Una espera, un pensamiento en un día que pasa

Esperanza, silencio, inmensidad

Más allá de nosotros realmente

y perderse

en tu aliento

Y no sabrás por qué

te lucirá hermoso

Lo que está ahí

Más allá de nosotros, más allá de mí... más allá de nosotros