La Route - Radio Elvis

La Route - Radio Elvis

  • Año de lanzamiento: 2017
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:11

A continuación la letra de la canción La Route Artista: Radio Elvis Con traducción

Letra " La Route "

Texto original con traducción

La Route

Radio Elvis

Texto original

«Je n’toublierai jamais» criais-je sur le départ

Mais la nuit s’est levée nous blessant au hasard

Pour me perdre un peu plus, pour nous perdre un peu plus

Un à un un, les mirages s'éteignaient ne laissant sur la terre que la soif

Et à mesure que la vie s'éloignait, ma voix perdait de sa force !

Les dunes se déplaçaient, balayaient mes repères

Laissant à découvert la route

Parsemées d’ossements j’essayais doucement de contenir les vents

Et l’orage s’avançait nous faisant chevaliers de ses légions fantômes

J’ai trop longtemps marché dans les pas d’un cyclone

Un à un un, les mirages s'éteignaient ne laissant sur la terre que la soif

Et à mesure que la vie s'éloignait, ma voix perdait de sa force !

Les dunes se déplaçait, balayaient mes repères

J’ai prononcé des mots que je ne connaissais pas

Jamais si proche de moi que sur les chemins de l’errance

Et le jour est tombé comme on secoue les draps

Promis à d’autres soifs je rebroussai chemin

Le sable coulait de mes mains

Tu vois, je n’t’ai pas oubliée

Tu vois, je n’t’ai pas oubliée

Tu vois, je n’t’ai pas oubliée

Tu vois, je n’t’ai pas oubliée

La route a enfin retrouvé l'éclat des heures premières

Les ossements recouverts j’ai pu enfin

Les ossements recouverts j’ai pu enfin

Relâcher les vents

Traducción de la canción

“Nunca lo olvidaré” grité al inicio

Pero la noche ha amanecido hiriéndonos al azar

Para perderme un poco más, para perdernos un poco más

Uno por uno los espejismos se extinguieron dejando solo sed en la tierra

¡Y a medida que la vida se alejaba, mi voz perdía fuerza!

Las dunas se movían, barriendo mis puntos de referencia

Dejando el camino descubierto

Sembrado de huesos Traté suavemente de contener los vientos

Y la tormenta venía haciéndonos caballeros de sus legiones fantasmas

He caminado demasiado tiempo siguiendo los pasos de un ciclón

Uno por uno los espejismos se extinguieron dejando solo sed en la tierra

¡Y a medida que la vida se alejaba, mi voz perdía fuerza!

Las dunas se movieron, barrieron mis puntos de referencia

Dije palabras que no sabía

Nunca tan cerca de mí como en los caminos del deambular

Y el día ha caído mientras sacudimos las sábanas

Prometido a otras sed volví

La arena fluyó de mis manos.

Ya ves, no te he olvidado.

Ya ves, no te he olvidado.

Ya ves, no te he olvidado.

Ya ves, no te he olvidado.

La carretera ha recuperado por fin el brillo de la madrugada

Los huesos cubiertos finalmente pude

Los huesos cubiertos finalmente pude

Suelta los vientos

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos