CRY -

夜空を見れば光る一番星

ひときわさみしく強く輝くとき

燃え尽きるように生きる流れ星

眠れないように照らす街灯り

ねえ、つらい

心が破けたからため息も出ない

このままじゃ帰れないよ

ねえ、うまいことやって来たけれど

涙も流れない

ねぇ、涙も流せないよ

CRY

かなしいこの夢をずっとずっとずっと抱き締めるの

CRY

やさしいその腕をきっといつの日にか振りほどいても

鏡のなか映るひとりきり

何気なく笑う 目をそらすように

忘れられたとき消えるこの命

目を離さないで 二度は光れない

ねえ、つらい

心が破けたからため息も出ない

このまま 変わらないの？

ねえ、うまいことやってきたけれど

涙 流せない

もう 涙も流せないよ

CRY

You look like an angel

But, I’m like devil

ひとつにはなれなくても

You are my sunshine

And We are moonlight

ともだちになりたい

CRY

かなしいこの夢をずっとずっとずっと抱き締めるの

CRY

やさしいその腕をきっといつの日にか振りほどいても

CRY

正しい？

判らない

ずっとずっとずっと抱き締めるの

CRY

やさしいその腕をきっといつの日にか振りほどいても

La primera estrella que brilla cuando miras el cielo nocturno.

Cuando brilla extraordinariamente solo y con fuerza

Una estrella fugaz que vive como si se estuviera quemando

Las luces de la calle que brillan para que no pueda dormir

oye es dificil

Mi corazón está roto, así que ni siquiera puedo suspirar

no puedo ir a casa así

Oye, he recorrido un largo camino

no fluyen lágrimas

Oye, ni siquiera puedo derramar lágrimas.

LLORAR

Me aferraré a este triste sueño por los siglos de los siglos.

LLORAR

Incluso si me sacudo esos brazos gentiles algún día

Solo reflejado en el espejo

Sonríe casualmente, como si miraras hacia otro lado.

Esta vida que desaparece cuando se olvida

No le quites los ojos de encima, no volverá a brillar

oye es dificil

Mi corazón está roto, así que ni siquiera puedo suspirar

¿Seguirá igual?

Oye, he recorrido un largo camino

no puedo derramar lagrimas

Ya ni siquiera puedo derramar lágrimas

LLORAR

Te ves como un ángel

Pero, soy como el diablo

Incluso si no podemos convertirnos en uno

Eres mi sol

Y somos luz de luna

querer ser amigos

LLORAR

Me aferraré a este triste sueño por los siglos de los siglos.

LLORAR

Incluso si me sacudo esos brazos gentiles algún día

LLORAR

¿correcto?

no sé

te abrazaré fuerte

LLORAR

Incluso si me sacudo esos brazos gentiles algún día