Château D'if -

Caress the dead stone in my cell

Can one miss what he’s never felt?

Endless joy drowned before closed doors

Yet gave my life to salvage yours

Don’t look to the place where I left my soul

My barren skin hoards the cold and feeds my demons

Forsaken carcass left of me

The void asks for my recipe

Behold — as reason fails

All hail — the womb of Château d’If

Weight of death dwarfed by shame and guilt

Desperate to blend into your guild

One cannot befriend the world

With image of himself so blurred

Dreaded solitude my final destiny

Memories of mother’s tender whispering — a desperate remedy

Forsaken carcass left of me

The void asks for my recipe

Behold — as reason fails

All hail — the womb of Château d’If

On my foolish demand

They gladly cede the burden of the world

Judging, grinning at my broken bones

Distinctive misery

I am what you long to be

Embodiment of your craving

Hence I draw the conclusion — you’re stupid as shit

Watching your grace defines suffering

For what it’s worth

I bestow the essence of my soul

Forsaken carcass left of me

The void asks for my recipe

Behold — as reason fails

All hail — the womb of Château d’If

Acaricia la piedra muerta en mi celda

¿Puede uno extrañar lo que nunca ha sentido?

Alegría sin fin ahogada ante puertas cerradas

Sin embargo, di mi vida para salvar la tuya

No mires hacia el lugar donde dejé mi alma

Mi piel estéril acapara el frío y alimenta mis demonios

cadáver abandonado a la izquierda de mí

El vacío pide mi receta

He aquí, como falla la razón

¡Salve, el vientre del castillo de If!

Peso de la muerte empequeñecido por la vergüenza y la culpa

Desesperado por mezclarse en tu gremio

Uno no puede hacerse amigo del mundo.

Con la imagen de sí mismo tan borrosa

Soledad temida mi destino final

Recuerdos del tierno susurro de la madre: un remedio desesperado

cadáver abandonado a la izquierda de mí

El vacío pide mi receta

He aquí, como falla la razón

¡Salve, el vientre del castillo de If!

En mi tonta demanda

Con gusto ceden la carga del mundo

A juzgar, sonriendo a mis huesos rotos

Miseria distintiva

Soy lo que anhelas ser

Encarnación de tu deseo

Por lo tanto, saco la conclusión: eres estúpido como la mierda.

Ver tu gracia define el sufrimiento

Por lo que vale

Yo otorgo la esencia de mi alma

cadáver abandonado a la izquierda de mí

El vacío pide mi receta

He aquí, como falla la razón

¡Salve, el vientre del castillo de If!