Каюсь - Пётр Гара

Встретились глаза в моей жизни непрошенно;

Цветом бирюза ими вызов был брошен мне,

Но я понял, что несвободные они —

Я увидел в них, что ты поняла всё сама.

Я сошёл с ума!

Разве можно забыться так?

У тебя семья?

Ну, скажи тогда, быть мне как?

Не могу тебя взглядом больше провожать.

Кто посмеет возражать, просто надо сказать:

Припев:

Каюсь, каюсь, каюсь, что безумно я влюбляюсь!

Каюсь, каюсь, каюсь!

Знаю, мне нельзя любить.

Каюсь, каюсь, каюсь, что я взглядом прикасаюсь!

Каюсь, но тебя я не могу забыть.

Холод на душе, а меня не остановить;

Понял я уже — это надо нам пережить.

Но моя судьба — это просто виражи;

Так возьми же и мне скажи:

«Ну, сумасшедший же ты!», —

Я твои глаза понимаю, любимая.

Если бы не я, не теряла бы ты себя.

Почему же я не могу тебя забыть?

Не могу я спокойно жить.

Не могу не любить!

Припев:

Каюсь, каюсь, каюсь, что безумно я влюбляюсь!

Каюсь, каюсь, каюсь!

Знаю, мне нельзя любить.

Каюсь, каюсь, каюсь, что я взглядом прикасаюсь!

Каюсь, но тебя я не могу забыть.

Каюсь, каюсь, каюсь, что безумно я влюбляюсь!

Каюсь, каюсь, каюсь!

Знаю, мне нельзя любить.

Каюсь, каюсь, каюсь, что я взглядом прикасаюсь!

Каюсь, но тебя я не могу забыть.

Los ojos se encontraron en mi vida espontáneamente;

Turquesa me retaron

Pero me di cuenta de que no son gratis -

Vi en ellos que tú mismo lo entendías todo.

¡Me he vuelto loco!

¿Es posible olvidar así?

¿Tienes una familia?

Bueno, dime entonces, ¿cómo debo ser?

Ya no puedo seguirte con mis ojos.

Quien se atreva a objetar, solo necesita decir:

Coro:

¡Confieso, confieso, confieso que estoy locamente enamorado!

¡Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento!

Sé que no puedo amar.

¡Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento que toco con una mirada!

Lo confieso, pero no puedo olvidarte.

Frío en el alma, pero no puedo ser detenido;

Ya lo entendí, necesitamos sobrevivir a esto.

Pero mi destino son solo vueltas;

Así que tómalo y dime:

"¡Pues estás loco!" -

Entiendo tus ojos, mi amor.

Si no fuera por mí, no te perderías.

¿Por qué no puedo olvidarte?

No puedo vivir en paz.

¡No puedo evitar amar!

Coro:

¡Confieso, confieso, confieso que estoy locamente enamorado!

¡Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento!

Sé que no puedo amar.

¡Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento que toco con una mirada!

Lo confieso, pero no puedo olvidarte.

¡Confieso, confieso, confieso que estoy locamente enamorado!

¡Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento!

Sé que no puedo amar.

¡Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento que toco con una mirada!

Lo confieso, pero no puedo olvidarte.