Schöpfung - Puhdys

Die erde war wüst und war leer

War nur aus wolken und meer

Gras war und tier

War nur das dunkel war nur das licht

Bis der mensch wie ein wunder erschien

Die erde fand form und gestalt

Städte entriß er dem wald

Er war ihr herr

Selbst aus dem dunkel machte er licht

Weil der mensch jedes wunder enthüllt

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die keinem alleine gehört

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die keinem alleine gehört

Die erde trägt leicht und trägt schwer

Leichter den pflug als das schwert

Trägt dich und mich

Sehn ohne bangen dunkel und licht

Wenn der mensch nicht das wunder zerbricht

Wenn der mensch nicht das wunder zerbricht

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die keinem alleine gehört

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die allen gehört

Was er bewahrt und was er zerstört

Ist die welt die allen gehört

Was er teilt und was er vermehrt

Ist die welt die allen gehört

La tierra estaba desolada y estaba vacía

solo estaba hecho de nubes y mar

hierba era y bestia

Era solo la oscuridad era solo la luz

Hasta que apareció el hombre como un milagro

La tierra encontró forma y forma

Él arrancó ciudades del bosque

el era su amo

Hizo luz incluso de la oscuridad.

Porque el hombre revela cada milagro

Lo que conserva y lo que destruye

Es el mundo que es de todos

Lo que comparte y lo que multiplica

Es el mundo que no pertenece a nadie solo

Lo que conserva y lo que destruye

Es el mundo que es de todos

Lo que comparte y lo que multiplica

Es el mundo que no pertenece a nadie solo

La tierra lleva luz y carga pesado

Más ligero el arado que la espada

nos lleva a ti y a mi

Ver la oscuridad y la luz sin miedo

Si el hombre no rompe el milagro

Si el hombre no rompe el milagro

Lo que conserva y lo que destruye

Es el mundo que es de todos

Lo que comparte y lo que multiplica

Es el mundo que no pertenece a nadie solo

Lo que conserva y lo que destruye

Es el mundo que es de todos

Lo que comparte y lo que multiplica

Es el mundo que es de todos

Lo que conserva y lo que destruye

Es el mundo que es de todos

Lo que comparte y lo que multiplica

Es el mundo que es de todos