Liebe pur - Puhdys

Hab keine Angst vor Deiner Lust!

Die macht nur Angst, wenn Du Dich wehrst

Was Dir da brennt, in Deiner Brust

Teil es mit dem, den Du begehrst

Besser noch heut, als irgendwann

Tausch Dir Deine Liebe ein

Leg ihr keine Ketten an

Wer schon was fühlt, ist nicht zu klein

Trink die Liebe pur

Pur und ohne Eis

Trink die Liebe pur

Unverdünnt und heiß

Lieb ohne Scheu, was Dich befreit

Und halt Dich nicht zulange hin

Machs nie für Geld und Eitelkeit

Hör auf die Stimme in Dir drin!

Trink die Liebe pur

Pur und ohne Eis

Trink die Liebe pur

Unverdünnt und heiß

¡No tengas miedo de tu lujuria!

Solo te asusta si te defiendes

¿Qué está ardiendo en tu pecho?

Compártelo con quien desees

Mejor hoy que nunca

Intercambia tu amor

No le pongas cadenas

Cualquiera que ya sienta algo no es demasiado pequeño.

bebe amor puro

Puro y sin hielo

bebe amor puro

Sin diluir y caliente

Ama sin miedo lo que te hace libre

Y no aguantes demasiado

Nunca lo hagas por dinero y vanidad.

¡Escucha la voz dentro de ti!

bebe amor puro

Puro y sin hielo

bebe amor puro

Sin diluir y caliente