Karriere - Puhdys

Dein leben gehört der karriere

Für die du über leichen gehst

Die fahne hältst du in ehren

Egal wie der wind sich dreht

Die großen hältst du dir warm

Doch zu den kleinen bist du kalt

Für dich ist freundschaft geschäft

Du hilfst nur wenn jemand bezahlt

Schon in der schule da hast du

Fürn lob deine kumpels verpetzt

Und später für prämien und orden

Freunde aufs spiel gesetzt

Die großen hältst du dir warm

Doch zu den kleinen bist du kalt

Für dich ist freundschaft geschäft

Du hilfst nur wenn jemand bezahlt

Streben nehmen niemals geben

Streben nehmen niemals geben

Du hst dir die krone gegeben

Weil du glaubst daß sie zu dir paßt

Du willst wie ein könig leben

Du merkst nicht daß man dich haßt

Die großen hältst du dir warm

Doch zu den kleinen bist du kalt

Für dich ist freundschaft geschäft

Du hilfst nur wenn jemand bezahlt

Streben nehmen niemals geben

Streben nehmen niemals geben

Tu vida pertenece a tu carrera.

Por lo que no te detendrás ante nada

Sostienes la bandera en honor

No importa cómo gire el viento

Mantienes calientes a los grandes.

Pero eres frío con los pequeños.

Para ti la amistad es negocio

Solo ayudas si alguien paga

Ya en la escuela ahí tienes

Para alabar a tus amigos delatados

Y luego por premios y medallas.

amigos en riesgo

Mantienes calientes a los grandes.

Pero eres frío con los pequeños.

Para ti la amistad es negocio

Solo ayudas si alguien paga

esforzarse tomar nunca dar

esforzarse tomar nunca dar

Te diste la corona

porque crees que te conviene

Quieres vivir como un rey

No notas que eres odiado

Mantienes calientes a los grandes.

Pero eres frío con los pequeños.

Para ti la amistad es negocio

Solo ayudas si alguien paga

esforzarse tomar nunca dar

esforzarse tomar nunca dar