Bauernhochzeit - Puhdys

Es war einmal ein Bauernsohn

Hauer wie sein Vater schon

Ein Mädchen aus der Stadt führte er zum Traualtar

Man feierte die ganze Nacht

Das ganze Dorf hat mitgemacht

Und immer wieder schwärmte man

Wie schön die Hochzeit war

Und wieder schoss Amor den Pfeil in die Herzen

Und wieder lachte Amor

Weil eine neue Liebe begann

Ein ganzes Jahr war er ihr treu

Dann suchte er die Liebe neu

Und jeden Abend zog vom Hof der Bauernsohn

Die Leute lachten sagten klar

Er ist so wie der alte war

Das ist auf diesem Hof

Schon alte Tradition

Auch sie zog eines abends los

Und jeder sagt was macht die bloß

Das hat er nicht verdient der arme Bauernsohn

Sie hat das ganze Dorf schockiert

Und sich nicht einmal geniert

Die neue Liebe von der Bauersfrau die wartet schon

Und wieder schießt Amor den Pfeil in die Herzen

Und wieder lacht Amor

Weil eine neue Liebe beginnt

Érase una vez el hijo de un granjero

Hauer como lo hizo su padre

Llevó a una chica de la ciudad por el pasillo

Estuvieron de fiesta toda la noche

Todo el pueblo participó

Y una y otra vez uno deliró

que bonita estuvo la boda

Y de nuevo Cupido disparó la flecha a los corazones.

Y Cupido volvió a reír

Porque un nuevo amor comenzó

Él le fue fiel durante todo un año.

Luego buscó de nuevo el amor

Y todas las noches el hijo del granjero salía de la granja

La gente se reía dijo claramente

Es como el anterior

es en este patio

Ya vieja tradición

Ella también salió una noche

Y todos dicen que esta haciendo

No se merecía eso, el pobre hijo del granjero

Ella sorprendió a todo el pueblo.

Y ni siquiera avergonzado

El nuevo amor de la mujer del granjero ya está esperando

Y de nuevo Cupido dispara la flecha a los corazones

Y Cupido vuelve a reír

Porque un nuevo amor comienza