A continuación la letra de la canción Вода ледяная Artista: PTASHKIN Con traducción
Texto original con traducción
PTASHKIN
Я видел море внутри твоих зениц.
Волны разбивались в скалы твоих губ.
Я был сброшен из края твоих ресниц.
Любил тебя, но не настолько.
Не настолько глуп.
Промокли чувства твоих обещаний.
Захлеснулась любовь, медленно наверх всплывая.
Я устал от недопониманий.
Хотел войти в море, но вода ледяная.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Второй Куплет: PTASHKIN
Найду наши чувства на дне твоих синих глаз.
Мне не хватает воздуха выбраться наружу.
Я нырял уже сотни раз.
И что я там обнаружу?
Промок, где пусто, от твоих не касаний.
Трогай руками, медленно тот ток пуская.
Я устал от недопониманий.
Хотел войти в море, но вода ледяная.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Третий Куплет: PTASHKIN
Нежная, самодовольная девочка.
Мокрая в стелечку.
Мечтает о море, где люди не тонут.
Бред под бутылочку.
Никогда не хотел отдавать тебя морю, мне больно будет.
С соленой водой, жить с мечтой.
Где не мой поцелуй Белоснежку разбудит.
Как понимать раны от пара.
Если из крана вода ледяная.
Знаю градус постели твоей.
Но не знаю, когда засыпаешь.
Напомни, родная.
О чем ты мечтаешь.
Но вода ледяная.
И ты глаза закрываешь.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Vi el mar dentro de tus ojos.
Las olas rompían en las rocas de tus labios.
Fui arrojado desde el borde de tus pestañas.
Te amaba, pero no tanto.
No tan estúpido.
Sentimientos húmedos de tus promesas.
El amor inundó, levantándose lentamente.
Estoy cansado de malentendidos.
Quería entrar al mar, pero el agua está helada.
Coro: x2
El agua está helada, vuelve a la orilla.
La niña se está ahogando por sus rabietas.
Las rodillas están dobladas, el pecho está comprimido.
Sabía nadar, pero quería ahogarse.
Segundo verso: PTASHKIN
Encontraré nuestros sentimientos en el fondo de tus ojos azules.
No tengo suficiente aire para salir.
Ya he buceado cientos de veces.
¿Y qué encontraré allí?
Mojado, donde está vacío, de tu no tocar.
Toca con tus manos, iniciando lentamente esa corriente.
Estoy cansado de malentendidos.
Quería entrar al mar, pero el agua está helada.
Coro: x2
El agua está helada, vuelve a la orilla.
La niña se está ahogando por sus rabietas.
Las rodillas están dobladas, el pecho está comprimido.
Sabía nadar, pero quería ahogarse.
Tercer verso: PTASHKIN
Chica amable y satisfecha de sí misma.
Mojado en la plantilla.
Sueños del mar, donde la gente no se ahoga.
Brad debajo de la botella.
Nunca quise entregarte al mar, me hará daño.
Con agua salada, vive con un sueño.
Donde no mi beso despertará a Blancanieves.
Cómo entender las heridas de vapor.
Si el agua del grifo está helada.
Conozco el grado de tu cama.
Pero no sé cuándo te quedas dormido.
Recuérdame, querida.
Sobre qué sueñas.
Pero el agua está helada.
Y cierras los ojos.
Coro: x2
El agua está helada, vuelve a la orilla.
La niña se está ahogando por sus rabietas.
Las rodillas están dobladas, el pecho está comprimido.
Sabía nadar, pero quería ahogarse.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos