
A continuación la letra de la canción Kubla Khan Artista: Prolific Con traducción
Texto original con traducción
Prolific
In Xanadu did Kubla Khan a stately pleasure dome decree
Where Alph the sacred river ran through caverns measureless…
…Down to a sunless sea
I hold the image of the moment given — broken visions
Watching smoking women blowing kisses with the smoke they’re spinning
The solemn tone is vivid, lost inside my own condition
Reading poems I’ve written even though I know that — no one listens…
This motion sickness, moves the masses like a mastodon
That passes on the master’s song through the ashes of a vagabond
I drink a glass of calm, and glance across the table
At a man hand who has hand on his drink — scratching off the label
Old gypsy walks in the door holding a bouquet of dying roses
Most people pay no mind and don’t take the time to notice
I feel like saying something along the lines of life is hopeless
But I’m too busy buying shots and overdosing on Ibuprophin
I was hoping she’d move straight toward the sad lovers
Or try to hustle the business man reading adbusters
But she came right to me, and said I have something, that I bet you’d like to
see
I said please, I’ve had a long night and to top it off I’m single
I don’t need a flower plus I don’t have any money I can give you, S
He looked back without a word and plucked a rose from the stack
Placed it in my hand and left before I saw the note attached
The rose was black, the pedals frail and weak
The shade strange as it was both pale and deep
Out to the vacant street
My home for three long nights
To tear the letter open to read beneath the neon lights…
(scratching)
The center won’t hold, inside this empty dream
This endless stream of consciousness that’s constant on this benzedrine
Amphetamines… pumping pressure pounding through the blood
In a heart grown cold from never housing human touch
Cut, to the street confused and unattached
So far out I knew there wasn’t any coming back
The poem provoked a sudden flash, you can call it an epiphany
That put my life in check and let me find my place in history
Consider me, a fly buzzin on the fly paper
«You can snuff me out now or let me die later,»
Eyes dilated, with feelings way beyond the flesh
Until my train of thought was broken from its place of calm and rest
On my left, an old man with a tattoo of Jesus on his chest
Flinching as pretentious prophets scream to him that «God is Dead»!
He looks to me I nod my head, then slide inside the nothingness
To feel that druggish drip that always lies inside my sunken ribs
I need another hit at 5 am, With eyes as wide as giant skies when time won’t end
I left the streets then, gliding moving calm
On a trip to Xanadu to talk with Kubla Khan…
In Xanadu did Kubla Khan a stately pleasure dome decree
Where Alph the sacred river ran through caverns measureless…
…Down to a sunless sea
En Xanadú hizo Kubla Khan un majestuoso decreto de cúpula de placer
Donde Alph el río sagrado corría a través de cavernas inconmensurables...
…Hasta un mar sin sol
Tengo la imagen del momento dado: visiones rotas
Ver mujeres fumadoras lanzando besos con el humo que están girando
El tono solemne es vivo, perdido dentro de mi propia condición.
Leyendo poemas que he escrito a pesar de que sé que nadie escucha...
Este mareo, mueve las masas como un mastodonte
Que transmite la canción del maestro a través de las cenizas de un vagabundo
Bebo un vaso de calma y miro al otro lado de la mesa
A la mano de un hombre que tiene la mano en su bebida, raspando la etiqueta
El viejo gitano entra por la puerta con un ramo de rosas moribundas.
La mayoría de las personas no prestan atención y no se toman el tiempo para darse cuenta
Tengo ganas de decir que algo parecido a la vida no tiene remedio.
Pero estoy demasiado ocupado comprando inyecciones y tomando una sobredosis de ibuprofina
Esperaba que se moviera directamente hacia los amantes tristes
O intentar apresurar al hombre de negocios que lee adbusters
Pero ella vino directamente a mí y me dijo que tengo algo, que apuesto a que te gustaría
ver
Dije por favor, he tenido una noche larga y para colmo estoy soltera
No necesito una flor y además no tengo dinero que pueda darte, S
Miró hacia atrás sin decir palabra y arrancó una rosa de la pila.
Lo puse en mi mano y me fui antes de ver la nota adjunta.
La rosa era negra, los pedales frágiles y débiles
La sombra extraña ya que era a la vez pálida y profunda.
A la calle vacía
Mi casa por tres largas noches
Abrir la carta para leerla bajo las luces de neón...
(rascarse)
El centro no aguantará, dentro de este sueño vacío
Este flujo interminable de conciencia que es constante en esta bencedrina
Anfetaminas... bombeando presión golpeando a través de la sangre
En un corazón que se enfría por nunca albergar el contacto humano
Cortado, a la calle confundido y desapegado
Tan lejos que sabía que no había vuelta atrás
El poema provocó un destello repentino, puedes llamarlo una epifanía
Eso puso mi vida en jaque y me permitió encontrar mi lugar en la historia.
Considérame, una mosca zumbando en el papel de las moscas
«Puedes apagarme ahora o dejarme morir más tarde»,
Ojos dilatados, con sentimientos mucho más allá de la carne
Hasta que mi tren de pensamientos se rompió de su lugar de calma y descanso
A mi izquierda, un anciano con un tatuaje de Jesús en el pecho
¡Estremeciéndose cuando los profetas pretenciosos le gritan que «Dios ha muerto»!
Él me mira. Asiento con la cabeza, luego me deslizo dentro de la nada.
Para sentir ese goteo de droga que siempre se encuentra dentro de mis costillas hundidas
Necesito otro golpe a las 5 am, con los ojos tan abiertos como cielos gigantes cuando el tiempo no terminará
Dejé las calles entonces, deslizándome en calma
En un viaje a Xanadu para hablar con Kubla Khan...
En Xanadú hizo Kubla Khan un majestuoso decreto de cúpula de placer
Donde Alph el río sagrado corría a través de cavernas inconmensurables...
…Hasta un mar sin sol
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos