Moving Forward - Progress

Weighing all of your problems on the shoulders of someone else.

Spitting poison you call your words of wisdom.

How can one be expected to move on with so much weight on each step?

With bound hands and tied tongues, we beg only to scream,

free from your judgment.

Promises now revealed to be empty.

Left to believe

that the world is nothing more than your spiteful words.

And the path you take is going nowhere.

Your hatred blinds you.

How can one be expected to have a heart without an ounce of compassion?

I won’t be dragged down any longer.

I feel the sunset on my back

but I’ll make it through the night I’m moving forward.

My sympathies go out to you.

You’ll never see a new day rise

but I’m moving forward

Poner todos tus problemas sobre los hombros de otra persona.

Escupiendo veneno llamas a tus palabras de sabiduría.

¿Cómo se puede esperar que uno siga adelante con tanto peso en cada paso?

Con las manos atadas y las lenguas atadas, solo rogamos gritar,

libre de tu juicio.

Las promesas ahora se revelan como vacías.

Dejado para creer

que el mundo no es más que tus palabras despechadas.

Y el camino que tomas no va a ninguna parte.

Tu odio te ciega.

¿Cómo se puede esperar que uno tenga un corazón sin una pizca de compasión?

Ya no seré arrastrado hacia abajo.

Siento el atardecer en mi espalda

pero lo haré a través de la noche en que estoy avanzando.

Mis condolencias están con usted.

Nunca verás un nuevo día surgir

pero sigo adelante