Holding On - Procol Harum

Through this hourglass

Sands are running fast

In deserted plains

Kingdoms write their names

On these burning sands

Kingdoms show their hands

In these killing fields

Soldiers show their steel

The men who play the gods of war

They stay behind the guarded door

And hostages who seek release

They’re crying out to keep the peace

Holding on… holding on One day we will be free, one day if we’re strong

Holding on… holding on Through the shadows cast to a brighter day

In these fields of stone

Far away from home

In this vale of tears

The men who play the gods of war

They stay behind the guarded door

Religious leaders teachin' hate

Praise the war and call it fate

A través de este reloj de arena

Las arenas corren rápido

En llanuras desiertas

Los reinos escriben sus nombres

En estas arenas ardientes

Los reinos muestran sus manos

En estos campos de exterminio

Los soldados muestran su acero

Los hombres que juegan a los dioses de la guerra

Se quedan detrás de la puerta vigilada

Y rehenes que buscan liberación

Están clamando para mantener la paz

aguantando... aguantando un día seremos libres, un día si somos fuertes

Aguantando... aguantando A través de las sombras proyectadas hacia un día más brillante

En estos campos de piedra

Lejos de casa

En este valle de lágrimas

Los hombres que juegan a los dioses de la guerra

Se quedan detrás de la puerta vigilada

Líderes religiosos enseñando odio

Alaba la guerra y llámala destino