Liquidators - Pripjat

Tons of burning graphite

Blowing up the sky

Spreading the deadly disease

A damage for eternity

A slow way to die

Time will bring no release

The chain reaction is raging

Bring hell to earth

An incident no one can reverse

But they are the chosen ones

The honour to serve

The task is to liquidate death!

When technology fails

It’s time for us to act

40 seconds of glory

And then, we die!

Six hundred thousand heroes

Working side by side

We are the Liquidators

Our country’s pride!

The reactor keeps burning

No chance to control

Even the machines destroyed

So they use their bare hands

A shovel of sand

Desperate containment

An unknown threat

Based on a lie

A medal the price for a life

No hero tales

No songs of glory

Even after decades no one is sorry.

I can taste the iron in my mouth

And realize that I want survive

Because it is the taste of death

Toneladas de grafito en llamas

Soplando el cielo

Propagando la enfermedad mortal

Un daño para la eternidad

Una forma lenta de morir

El tiempo no traerá liberación

La reacción en cadena está furiosa

Trae el infierno a la tierra

Un incidente que nadie puede revertir

Pero ellos son los elegidos.

El honor de servir

¡La tarea es liquidar la muerte!

Cuando la tecnología falla

Es hora de que actuemos

40 segundos de gloria

¡Y luego, morimos!

Seiscientos mil héroes

Trabajando codo con codo

Somos los Liquidadores

¡El orgullo de nuestro país!

El reactor sigue ardiendo

Sin posibilidad de controlar

Incluso las máquinas destruidas

Así que usan sus manos desnudas

una pala de arena

Contención desesperada

Una amenaza desconocida

Basado en una mentira

Una medalla el precio de una vida

Sin cuentos de héroes

No hay canciones de gloria

Incluso después de décadas, nadie se arrepiente.

Puedo saborear el hierro en mi boca

Y darme cuenta de que quiero sobrevivir

Porque es el sabor de la muerte