
A continuación la letra de la canción White Mansion Artista: Prince Con traducción
Texto original con traducción
Prince
Big white mansion
Top of the road
Latest fashion
Happy, don’t u know?
Here i am in new york, yeah
See the girl bold and fair («yo, anita!»)
What’s in your backpack 2day?
Will it take my blues away?
That’s ok, «u gotta run…»
Huh, check it, i don’t need u 2 have some fun
Comin’from the land of snow
I guess i’m kinda used 2 cold
But one day i’ll have a big white mansion
At the top of the road
I’m gonna wear the latest fashion
I’m gonna be happy, don’t u know?
I could use a new guitar
Sing a tune at chazz’bar
Maybe meet a debutante
Be a toy, do what she want (tell me what u wanna do?)
9 o’clock, see john k.
«but u don’t rock, come another day"(when?)
Come another day
Spirit so low reachin’up 4 ground (reachin'up 4 ground)
One day i’m gonna make it in this lonely town
Then i’ll live in a big white mansion
At the top of the road
I’m gonna wear the latest fashion
Then i’ll be happy, don’t u know?
Hey there, what’s your name?
(what's your name, cutie?)
And can u tell me how 2 play the game?
(«i am a winner») (listen 2 this)
Do i really have 2 cut my hair?
(no)
Now, that’s a cross i could never bear (how 'bout them publishing rights?)
Sell my publishing?
what a laugh!
(ha ha)
I don’t know bo, but i do know math (i do know math)
Back 2 minneapolis, there u go
U can’t find your house underneath the snow
Cuz u’re livin’in a big white mansion (oh yes)
At the top of the road
U’re wearin’the latest fashion
Tryin'2 be happy, don’t u know?
(tryin'2 be happy, happy)
Big white, big white mansion (big white mansion)
At the top of the road
U and me wearin’versace, gucci (latest fashion)
Hoochies, they all wanna do me (happy, don’t u know?)
But am i really happy?
Big white mansion
Yeah, maybe one day
(«yo, anita!»)
(«yo, check out that ass!»)
Gran mansión blanca
Parte superior de la carretera
Última moda
Feliz, ¿no lo sabes?
Aquí estoy en Nueva York, sí
Ver a la chica atrevida y justa («¡yo, anita!»)
¿Qué hay en tu mochila 2 días?
¿Me quitará la tristeza?
Está bien, «tienes que correr…»
Huh, compruébalo, no necesito que los dos se diviertan
Viniendo de la tierra de la nieve
Supongo que estoy un poco usado 2 frío
Pero un día tendré una gran mansión blanca
En la parte superior de la carretera
Voy a usar la última moda
Voy a ser feliz, ¿no lo sabes?
Me vendría bien una guitarra nueva
Canta una melodía en el chazz'bar
Tal vez conocer a un debutante
Sé un juguete, haz lo que ella quiera (dime, ¿qué quieres hacer?)
9 en punto, ver a john k.
«pero no rockeas, ven otro día» (¿cuándo?)
ven otro dia
Espíritu tan bajo llegando hasta 4 terrenos (llegando hasta 4 terrenos)
Un día lo lograré en este pueblo solitario
Entonces viviré en una gran mansión blanca
En la parte superior de la carretera
Voy a usar la última moda
Entonces seré feliz, ¿no lo sabes?
Hola, ¿cuál es tu nombre?
(¿Cuál es tu nombre, linda?)
¿Y puedes decirme cómo se juega el juego?
(«soy un ganador») (escucha 2 esto)
¿De verdad tengo 2 cortes de pelo?
(no)
Ahora, esa es una cruz que nunca podría soportar (¿qué tal si tienen los derechos de publicación?)
¿Vender mi publicación?
¡que risa!
(ja ja)
No sé bo, pero sí sé matemáticas (sí sé matemáticas)
Atrás 2 minneapolis, ahí vas
No puedes encontrar tu casa debajo de la nieve
Porque estás viviendo en una gran mansión blanca (oh, sí)
En la parte superior de la carretera
Estás usando la última moda
Tratando de ser feliz, ¿no lo sabes?
(Tratando de ser feliz, feliz)
Gran mansión blanca, gran mansión blanca (gran mansión blanca)
En la parte superior de la carretera
Tú y yo vistiendo Versace, Gucci (última moda)
Hoochies, todos quieren hacerme (feliz, ¿no lo sabes?)
Pero, ¿soy realmente feliz?
Gran mansión blanca
Sí, tal vez algún día
(«¡Eh, anita!»)
(«¡Eh, mira ese culo!»)
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos