If I Was Your Girlfriend - Prince

If I was your girlfriend

Would U remember

2 tell me all the things U forgot when I was your man?

When I was your man

If I was your best friend

Would U let me take care of U

And do all the things that only a best friend can

Only best friends can

If I was your girlfriend

If I was your girlfriend

If I was your girlfriend

Would U let me dress U

I mean, help U pick out your clothes

Before we go out

Not that you’re helpless

But sometime, sometime

Those are the things that bein' in love’s about

If I was your one and only friend

Would U run 2 me if somebody hurt U

Even if that somebody was me?

(Even if that somebody was me?)

Sometimes I trip on how happy we could be

Please

If I was your girlfriend

If I was your girlfriend

Would U let me wash your hair

Could I make U breakfast sometime

Or then, could we just hang out, I mean

Could we go 2 a movie and cry together

Cuz 2 me baby that would be so fine (That would be so fine)

(If I was your girlfriend)

Baby can I dress U

Si fuera tu novia

¿Recordarías

2 dime todas las cosas que olvidaste cuando era tu hombre?

Cuando yo era tu hombre

Si yo fuera tu mejor amigo

¿Me dejarías cuidar de ti?

Y hacer todas las cosas que solo un mejor amigo puede

Solo los mejores amigos pueden

Si fuera tu novia

Si fuera tu novia

Si fuera tu novia

¿Me dejarías vestirte?

Quiero decir, ayúdame a elegir tu ropa.

Antes de salir

No es que estés indefenso

Pero en algún momento, en algún momento

Esas son las cosas de las que se trata estar enamorado

Si yo fuera tu único amigo

¿Me correrías 2 si alguien te lastimara?

¿Incluso si ese alguien fuera yo?

(¿Incluso si ese alguien fuera yo?)

A veces me tropiezo con lo felices que podríamos ser

Por favor

Si fuera tu novia

Si fuera tu novia

¿Me dejarías lavarte el pelo?

¿Podría prepararte el desayuno alguna vez?

O entonces, ¿podríamos simplemente pasar el rato, quiero decir

¿Podemos ir al cine y llorar juntos?

Porque yo, bebé, eso estaría tan bien (Eso estaría tan bien)

(Si fuera tu novia)

Cariño, ¿puedo vestirte?