3121 - Prince

One mix, one mix, one mix, one mix, one mix, one mix, one mix…

One mix.

DJ — turn it up, turn it up.

(turn it up, turn it up, turn it up…)

Let’s go.

Hey mommy —

It’s loco right?

Come on.

Through the gates.

Knock on the door.

Put your clothes in a pile, on the floor.

Take your pick from the Japanese robes and sandals.

Drink champagne from a glass, with chocolate handles.

Don’t you wanna come?

3121.

Gonna be so much fun.

3121

That’s where the party be.

3121.

You can come if you want to, but you can never leave.

Look over there.

(Look over there)

There’s another turn-on.

Butterflies scared that they’re gonna be awake all night long.

Dancing in your belly, like a ballerina.

In spite of your efforts to calm them down.

Don’t you wanna come?

3121.

Gonna be so much fun.

3121

That’s where the party be.

3121.

You can come if you want to, but you can never leave.

Bounce party y’all.

It’s going down people —

Like the wall of Berlin.

Lock the door.

(Lock the door)

Til you see the sun.

(Til you see it)

We gonna party, like there ain’t going be, another one.

Futuristic, fantasy.

This is where the purple party people be.

Yeah.

This is where the party be.

3121.

This is where the party be.

3121.

Breakdown.

Guitar.

Don’t you wanna come?

3121.

It’s gonna be so much fun.

(Yes it is.) 3121

That’s where the party be.

3121.

You can come if you want to, but y’all can’t never leave.

(Not ever.)

It’s going down y’all.

Like the wall of Berlin.

Una mezcla, una mezcla, una mezcla, una mezcla, una mezcla, una mezcla, una mezcla…

Una mezcla.

DJ: sube el volumen, sube el volumen.

(sube, sube, sube…)

Vamos.

Oye mami

Es loco verdad?

Vamos.

A través de las puertas.

Tocar la puerta.

Pon tu ropa en un montón, en el suelo.

Elige entre las batas y sandalias japonesas.

Bebe champán de una copa, con asas de chocolate.

¿No quieres venir?

3121.

Va a ser muy divertido.

3121

Ahí es donde está la fiesta.

3121.

Puedes venir si quieres, pero nunca puedes irte.

Mira allá.

(Mira allá)

Hay otro encendido.

Mariposas asustadas de estar despiertas toda la noche.

Bailando en tu vientre, como una bailarina.

A pesar de tus esfuerzos por calmarlos.

¿No quieres venir?

3121.

Va a ser muy divertido.

3121

Ahí es donde está la fiesta.

3121.

Puedes venir si quieres, pero nunca puedes irte.

Fiesta de rebote, todos.

Está bajando a la gente,

Como el muro de Berlín.

Cierra la puerta.

(Cierra la puerta)

Hasta que veas el sol.

(Hasta que lo veas)

Vamos a festejar, como si no hubiera otra.

Futurista, fantasía.

Aquí es donde está la gente de la fiesta púrpura.

Sí.

Aquí es donde está la fiesta.

3121.

Aquí es donde está la fiesta.

3121.

Desglose.

Guitarra.

¿No quieres venir?

3121.

Va a ser muy divertido.

(Sí lo es.) 3121

Ahí es donde está la fiesta.

3121.

Puedes venir si quieres, pero nunca puedes irte.

(Jamas.)

Está cayendo, todos ustedes.

Como el muro de Berlín.