Pride & Shadows -

I feel your shadow, every night… how long

Pride wipes like straw, what can I say?

…well I don’t know

Feel hot — anger now, man, in a while I know I will… melt down in snow

This weeping willow is made of lightning, it’s made of stone

Hit me!

Meanwhile…

I will use my blood to paint these walls, so they won’t… scare me!

Shadows…

threading whispers all along my soul

Wake up, in the morning with this strange ache in my hand, I bet some of you

understand

It rings my bone just like an answer, but do I wanna know… who I really am?

Grief leaves, yes, but pain will remain inside at least for a while,

I do not care, because…

What does not kill me, just make me… you know… stronger!

Hit me!

Meanwhile…

I will use my blood to paint these walls, so they won’t scare me!

Shadows…

low-riding with guns and jewels along the poor streets… of my town!

Seems like I will not get rid of this ruthless… shadows…

threading icky facts along my soul

Siento tu sombra, cada noche... cuanto tiempo

El orgullo se limpia como paja, ¿qué puedo decir?

…bueno, no sé

Siente calor: ira ahora, hombre, dentro de un tiempo sé que me... derretiré en la nieve

Este sauce llorón está hecho de un rayo, está hecho de piedra

¡Pégame!

Mientras tanto…

¡Usaré mi sangre para pintar estas paredes, para que no... me asusten!

Oscuridad…

enhebrando susurros a lo largo de mi alma

Despertar, en la mañana con este extraño dolor en mi mano, apuesto a que algunos de ustedes

comprender

Me suena como una respuesta, pero ¿quiero saber... quién soy realmente?

La pena se va, sí, pero el dolor se quedará adentro al menos por un tiempo,

No me importa, porque...

Lo que no me mata, solo me hace... ya sabes... ¡más fuerte!

¡Pégame!

Mientras tanto…

¡Usaré mi sangre para pintar estas paredes, para que no me asusten!

Oscuridad…

cabalgando con armas y joyas por las calles pobres... ¡de mi pueblo!

Parece que no me desharé de estas despiadadas... sombras...

enhebrando hechos repugnantes a lo largo de mi alma