
A continuación la letra de la canción Respiro Fundo Artista: Praso, David Murray Con traducción
Texto original con traducción
Praso, David Murray
Olho à minha volta enquanto respiro fundo
Vejo as incertezas do futuro
Tenho força interior para derrubar qualquer muro
Penso em mudar o presente
Mas reparo que sozinho não mudo esta gente
Porque eu quero conquistar o meu espaço
O meu, dos meus manos e também da minha dama
Preciso de um pouco de saúde e guito
Porque toda a gente sabe que nem tudo é bonito
E admito que este estado não me ilude
Eu tou habituado a combater desde miúdo
Sinto que vou ganhando idade
Mas com ela vou também, ganhando serenidade e à vontade
E tudo o que eu faço é à parte
Eu sou aquele que espera e recebe a melhor parte
Porque eu vivo cada dia como o último
Mas sempre a construir, não me deixo cair
No fundo sou despercebido nestas bandas
O vigia que nunca fecha os olhos em rondas
Atento ao que se passa pelo flanco mas eu manco, pois eu vejo
Não deixo passar em branco
Paro, respiro fundo, eu sou único neste mundo
Paro, respiro fundo e foco, foco.
(x2)
Preso, neste espaço que eu condeno
Desabafos ganham formas num caderno
Eu respiro fundo, introspetivo
Vocativo neste mundo no qual me sinto agressivo
Sou a semente da força
Eu quero mudar algo e não caminhar para a forca
Pois eu não sou marioneta, nem estrela, nem vedeta
O vosso canal que não me aceita por ter as ideias que eu tenho
Pensar como eu penso e fazer o que eu quero como eu quero
Eu sei que bem tentam, mas não conseguem
Eu tenho força e não me vencem
Basto eu, só eu e a minha caneta
Com as páginas que eu escrevo a minha vida
Que cada vez ganham mais capítulos
É tipo a edição que ainda faltam fascículos
Uns já escritos, outros por escrever
Mas ainda não disse tudo o que tenho para dizer
Paro, respiro fundo, eu sou único neste mundo
Paro, respiro fundo e foco, foco.
(x2)
Miro a mi alrededor mientras respiro hondo
Veo las incertidumbres del futuro
Tengo la fuerza interior para derribar cualquier muro
Pienso en cambiar el presente
Pero noto que solo no cambio a esta gente
Porque quiero conquistar mi espacio
Míos, mis hermanos y también mi señora
Necesito un poco de salud y guía
Porque todo el mundo sabe que no todo es bonito
Y reconozco que este estado no me engaña
Estoy acostumbrado a pelear desde que era un niño
Siento que estoy envejeciendo
Pero con ella voy también, ganando serenidad y soltura
Y todo lo que hago es aparte
Soy el que espera y recibe la mejor parte
Porque vivo cada día como el último
Pero siempre construyendo, no me dejo caer
En el fondo paso desapercibido en estas bandas
El vigilante que nunca cierra los ojos en rondas
Atento a lo que pasa por el costado pero cojeo, porque veo
no lo dejo en blanco
Me detengo, respiro hondo, soy único en este mundo
Me detengo, respiro profundo y me concentro, concentro.
(x2)
Atrapado, en este espacio que condeno
Los arrebatos toman forma en un cuaderno
Respiro hondo, introspectivo
Vocativo en este mundo en el que me siento agresivo
Soy la semilla de la fuerza
Quiero cambiar algo y no caminar a la horca
Porque no soy una marioneta, ni una estrella, ni una estrella
Tu canal que no me acepta porque tiene las ideas que tengo
Pensando como pienso y haciendo lo que quiero como quiero
Sé que lo intentan, pero no pueden.
tengo fuerzas y no me ganan
Solo soy yo, solo yo y mi pluma
Con las paginas escribo mi vida
Que consiguen más y más capítulos
Es como la edición a la que le faltan fascículos
Algunas ya escritas, otras por escribir
Pero todavía no he dicho todo lo que tengo que decir
Me detengo, respiro hondo, soy único en este mundo
Me detengo, respiro profundo y me concentro, concentro.
(x2)
Pierre Dorge's New Jungle Orchestra, David Murray • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos