10 дней - Поющие гитары

ДЕСЯТЬ ДНЕЙ

Десять дней, безоблачных и синих,

Провели мы, как во сне, с тобой,

Но порой перед судьбой бессильна

Даже любовь…

Припев:

Десять дней прошло, и мы расстаться должны,

Десять дней, зачем они нам были нужны…

Десять дней, как птицы, улетевшие вдаль

Навсегда…

Десять дней, как птицы, улетевшие вдаль

Навсегда…

Мы могли разрушить чье-то счастье

И свое на нем построить вновь…

Но простить все это нам не властна

Даже любовь…

Припев.

Он прошел, одиннадцатый вечер,

Словно двух сердец немая боль…

И никто нам не подарить встречу,

Даже любовь…

Припев.

DIEZ DÍAS

Diez días, despejados y azules,

Pasamos, como en un sueño, contigo,

Pero a veces es impotente ante el destino.

Incluso el amor...

Coro:

Han pasado diez días, y debemos separarnos,

Diez días, para qué los necesitábamos...

Diez días como pájaros que han volado

Por los siglos de los siglos…

Diez días como pájaros que han volado

Por los siglos de los siglos…

Podríamos destruir la felicidad de alguien.

Y construye el tuyo propio de nuevo...

Pero no tenemos poder para perdonar todo esto

Incluso el amor...

Coro.

Pasó, la undécima tarde,

Como dos corazones mudos de dolor...

Y nadie puede darnos una reunión,

Incluso el amor...

Coro.