Hey - Pow Wow

Hey !

Venez écouter

Le chant des derniers

Premiers hommes

Qui vont s’en aller

Hey !

Regardez les

Les danseurs sont maquillés

Et le sol va trembler

Hey !

Du fond de la nuit

Le choeur des guerriers

S'élève pour chanter la paix

Hey !

Venez écouter

Son écho va résonner

Jusqu'à nos cités

Hey petit massaïs

Pourquoi tu défailles !

Hey petit papoose

Pourquoi t’as le blues

Hey !

Devant la forêt

La grande forêt qui brulait

Il se sont levés

Hey !

Tous les tambours

Des tribus désabusées

Ce soir vont vibrer

Hey petit lama dis moi où t’as mal

Hey petit papoose pourquoi t’as le blues

Pourquoi t’as le blues

Hey !

Venez danser

Les nomades sédentarisés

Les guerrier déplumés

Hey !

Venez chanter

Les peuplades déplacées

Les chasseurs désarmés

Hey petit kabyle tu montes à la ville

Hey petit papoose

Pourquoi t’as le blues (x3)

¡Oye!

ven a escuchar

La canción del último

primeros hombres

quien se va a ir

¡Oye!

Míralos

Los bailarines se componen

Y el suelo temblará

¡Oye!

Desde el fondo de la noche

El Coro de los Guerreros

Levántate para cantar la paz

¡Oye!

ven a escuchar

Su eco resonará

A nuestras ciudades

Hola pequeño masai

¿Por qué estás fallando?

Hola pequeño papoose

¿Por qué tienes el blues?

¡Oye!

frente al bosque

El gran bosque en llamas

Se levantaron

¡Oye!

Todos los tambores

Tribus desilusionadas

Esta noche vibrará

Oye pequeño lama dime dónde te duele

Oye, pequeño papoose, ¿por qué tienes tristeza?

¿Por qué tienes el blues?

¡Oye!

Ven a bailar

Los nómadas asentados

Los guerreros desplumados

¡Oye!

ven a cantar

Pueblos Desplazados

Los cazadores desarmados

Oye pequeño Kabyle tu sube a la ciudad

Hola pequeño papoose

¿Por qué tienes el blues (x3)