Cassandra B. - Posse

It’s not a problem, it’s a wolf on your back

We had some vodka saw intelligent rap

It was a bald white guy with a mumu onstage

And you were throwing up

It was a slick horror flick on a Chinese set

In a basement apartment a block of Madison

Maybe I should have tried to adapt

And maybe I could be a little more careful

Instead of always throwing myself headfirst

Into unfortunate crap

Instead of always puling the same tricks

That never really worked the first time and don’t work now

I even lied some, I have to admit

Because I tried to convince you I was the type

That reads Willa Cather and shit like that

But the binding wasn’t cracked

You know I only bought that book for some stupid

Class I had to take, anyway

No es un problema, es un lobo en tu espalda

Tuvimos un poco de vodka vimos rap inteligente

Era un tipo blanco calvo con un mumu en el escenario.

Y estabas vomitando

Era una película de terror ingeniosa en un plató chino.

En un apartamento en el sótano a una cuadra de Madison

Tal vez debería haber intentado adaptarme

Y tal vez podría ser un poco más cuidadoso

En vez de tirarme siempre de cabeza

En basura desafortunada

En lugar de hacer siempre los mismos trucos

Eso nunca funcionó la primera vez y no funciona ahora

Incluso mentí un poco, tengo que admitir

Porque traté de convencerte de que yo era del tipo

Eso dice Willa Cather y cosas así

Pero la encuadernación no estaba rota.

Sabes que solo compré ese libro por algún estúpido

Clase que tuve que tomar, de todos modos