Poseł - Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен

Rośnie trawka, ziółko

Zimne dni się mienią:

Ty, wierna jaskółko

Znow przed naszą sienią

Z tobą słońce dłużéj

Z tobą miła wiosna;

Witaj nam z podróży

Spiéwaczko radosna

Nie leć, czekaj, słowo!

Może ziarna prosisz?

Może piosnkę nową

Z cudzych stron przynosisz?

Latasz, patrzysz w koło

Czarnémi oczyma:

Nie patrz tak wesoło

Nié ma jéj tu, nié ma!

Poszła za żołniérza

Rzuciła tę chatkę;

Koło tego krzyża

Pożegnała matkę

Gdzie ten szlak na lewo, —

Sciskała me nogi;

A tam, gdzie to drzewo

Chciała wrócić z drogi!

Może lecisz od niéj?

Powiédzże mi przecie

Czy nie są tam głodni

Czy im dobrze w świecie?

Czy o mnie mówiła

Dobrémi tam słowy?

Czy córeczka miła

Czy synek ich zdrowy?

La hierba crece, la hierba crece

Los días fríos brillan:

Tú, fiel golondrina

Nuevamente frente a nuestro salón

el sol esta mas contigo

Linda primavera contigo;

Darnos la bienvenida en nuestro viaje

Una bodega alegre

¡No vueles, espera, palabra!

¿Quizás los granos que pides?

Tal vez una nueva canción

¿Traes del sitio de otra persona?

Vuelas, miras a tu alrededor

Con ojos negros:

no te veas tan alegre

¡Aquí no lo tiene, no lo tiene!

Ella siguió al soldado

Ella tiró esa cabaña;

Cerca de esa cruz

Ella se despidió de su madre.

¿Dónde está este sendero a la izquierda, -

Ella apretó mis piernas;

y donde esta el arbol

¡Quería quitarse de en medio!

¿Quizás estás huyendo de ella?

Después de todo, dime

¿No tienen hambre allí?

¿Son buenos en el mundo?

¿Estaba hablando de mí?

¿Buenas palabras ahí?

es linda mi hijita

¿Está sano su hijo?