Велосипед - Порнофильмы

За фронт дождей, сквозь тревоги дней,

Гипноз церквей, гвалт очередей

Из помойных городов

Под тихий плач площадей…

Сквозь дым костров, грохот катастроф,

Лай блокпостов, вонь выгребных рвов,

Вдоль могильных гряд вдыхая

Яд пластмассовых цветов…

Припев:

Раскрути педали и — вперёд!

Время — держит, горизонт — зовёт!

Твоего ничего здесь нет!

Только — имя и твой велосипед.

Сквозь некроз, грязь под грудой грёз,

Сквозь пыль колёс на дикий свет звёзд…

Нефть сожрут моторы,

Скорый поезд провожая под откос…

Простор широт заполонил сброд!

Так смейся, Пьеро!

Ищи в огне брод!

Видишь, патриоты книжки жгут

В улыбках раздирая рот?

Припев:

Раскрути педали и — вперёд!

Время — держит, горизонт — зовёт!

Твоего ничего здесь нет!

Только — ветер и твой велосипед.

Раскрути педали и — вперёд!

Время — держит, горизонт — зовёт!

Твоего ничего здесь нет!

Только — имя, только — небо,

Только — ветер и твой велосипед.

Февраль, 2016.

Más allá del frente de las lluvias, a través de las angustias de los días,

Hipnosis de iglesias, el bullicio de las colas

De las ciudades basura

Bajo el llanto silencioso de las plazas...

A través del humo de los incendios, el rugido de los desastres,

El ladrido de los controles de carretera, el hedor de las zanjas negras,

Respirando a lo largo de las crestas de las tumbas

El veneno de las flores de plástico...

Coro:

¡Gira los pedales y listo!

¡El tiempo se está sosteniendo, el horizonte está llamando!

¡Aquí no hay nada tuyo!

Solo tu nombre y tu bicicleta.

A través de la necrosis, suciedad bajo un montón de sueños,

A través del polvo de las ruedas a la luz salvaje de las estrellas...

El aceite devorará los motores,

Tren rápido escoltando cuesta abajo ...

¡La extensión de las latitudes se llenó de chusma!

¡Así que ríete, Piero!

¡Busca un vado en el fuego!

Ya ves, los patriotas queman libros

¿Arrancando tu boca en sonrisas?

Coro:

¡Gira los pedales y listo!

¡El tiempo se está sosteniendo, el horizonte está llamando!

¡Aquí no hay nada tuyo!

Solo el viento y tu bicicleta.

¡Gira los pedales y listo!

¡El tiempo se está sosteniendo, el horizonte está llamando!

¡Aquí no hay nada tuyo!

Sólo el nombre, sólo el cielo,

Solo el viento y tu bicicleta.

febrero de 2016.