
A continuación la letra de la canción Shouting in the Library Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Thank you for speaking quietly
And please enjoy our wide variety
We’ve just raise our late fees to update our database
Good luck finding anything thing it’s like a wild goose chase
The Dewey system works and it’s what we use here
Its based upon decimal and is quite clear
No need to get excited — please calm down sir
You can leave a suggestion in the box if you prefer
Cause we’re — shouting in the library
And we’re — getting flack from Rosemary
You may think that it’s a contradiction
But we’ll sing and dance near the science fiction
All the people shout:
«Gum drops, silly string, wall street journal
Hula hoops, skip-its, popcorn kernel
Talking teddy bears and sucking down some squeeze-its
Little Debbies under table hoping no one ever sees it
huge encyclopedias in the reference section
you can’t check em out but they have a nice selection
The little film strips on the reel to reel players
And it’s all financed by the friendly taxpayers
Can you please ask your friends to get off the tables?
The kids are having story time and can’t hear their fables
This is your last chance, I’ll revoke your library card
That’s ok, I don’t have one, I’ve already been barred
Cause we’re — shouting in the library
And we’re — getting flack from Rosemary
You may think that it’s a contradiction
But we’ll sing and dance near the science fiction
All the people shout:
«Gum drops, silly string, wall street journal
Hula hoops, skip-its, popcorn kernel
Talking teddy bears and sucking down some squeeze-its
Little Debbies under table hoping no one ever sees it
huge encyclopedias in the reference section
you can’t check em out but they have a nice selection
The little film strips on the reel to reel players
And it’s all financed by the friendly taxpayers
(heys)
All the people shout:
«Gum drops, silly string, wall street journal
Hula hoops, skip-its, popcorn kernel
Talking teddy bears and sucking down some squeeze-its
Little Debbies under table hoping no one ever sees it
huge encyclopedias in the reference section
you can’t check em out but they have a nice selection
The little film strips on the reel to reel players
And it’s all financed by the friendly taxpayers
Cause we’re — shouting in the library
And we’re — getting flack from Rosemary
You may think that it’s a contradiction
But we’ll sing and dance near the science fiction
Shouting in the library
Shouting in the library
Shouting in the library
gracias por hablar en voz baja
Y disfruta de nuestra gran variedad
Acabamos de aumentar nuestros cargos por pagos atrasados para actualizar nuestra base de datos
Buena suerte para encontrar cualquier cosa, es como una búsqueda de ganso salvaje
El sistema Dewey funciona y es lo que usamos aquí.
Se basa en decimales y es bastante claro.
No hay necesidad de emocionarse, por favor, cálmese, señor.
Puedes dejar una sugerencia en la casilla si lo prefieres
Porque estamos gritando en la biblioteca
Y estamos recibiendo críticas de Rosemary
Puedes pensar que es una contradicción
Pero cantaremos y bailaremos cerca de la ciencia ficción
Todo el pueblo grita:
«Pastillas de goma, cuerda tonta, diario de Wall Street
Hula hoops, skip-its, palomitas de maíz
Hablando de osos de peluche y chupando algunos apretones
Little Debbies debajo de la mesa con la esperanza de que nadie lo vea
enormes enciclopedias en la sección de referencia
no puedes verlos, pero tienen una buena selección
Las pequeñas tiras de película en los jugadores de carrete a carrete
Y todo está financiado por los contribuyentes amigos
¿Puedes pedirles a tus amigos que se bajen de las mesas?
Los niños están teniendo la hora del cuento y no pueden escuchar sus fábulas.
Esta es tu última oportunidad, revocaré tu tarjeta de la biblioteca.
Está bien, no tengo uno, ya me han bloqueado
Porque estamos gritando en la biblioteca
Y estamos recibiendo críticas de Rosemary
Puedes pensar que es una contradicción
Pero cantaremos y bailaremos cerca de la ciencia ficción
Todo el pueblo grita:
«Pastillas de goma, cuerda tonta, diario de Wall Street
Hula hoops, skip-its, palomitas de maíz
Hablando de osos de peluche y chupando algunos apretones
Little Debbies debajo de la mesa con la esperanza de que nadie lo vea
enormes enciclopedias en la sección de referencia
no puedes verlos, pero tienen una buena selección
Las pequeñas tiras de película en los jugadores de carrete a carrete
Y todo está financiado por los contribuyentes amigos
(hola)
Todo el pueblo grita:
«Pastillas de goma, cuerda tonta, diario de Wall Street
Hula hoops, skip-its, palomitas de maíz
Hablando de osos de peluche y chupando algunos apretones
Little Debbies debajo de la mesa con la esperanza de que nadie lo vea
enormes enciclopedias en la sección de referencia
no puedes verlos, pero tienen una buena selección
Las pequeñas tiras de película en los jugadores de carrete a carrete
Y todo está financiado por los contribuyentes amigos
Porque estamos gritando en la biblioteca
Y estamos recibiendo críticas de Rosemary
Puedes pensar que es una contradicción
Pero cantaremos y bailaremos cerca de la ciencia ficción
Gritando en la biblioteca
Gritando en la biblioteca
Gritando en la biblioteca
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos