A te o cara, amor talora - Popol Vuh

A te, o cara, amor talora

Mi guidò furtivo e in pianto;

Or mi guida a te d’accanto

Tra la gioia e l’esultar

Al brillar di sì bell’ora

Se rammento il mio tormento

Si raddoppia il mio contento

M'è più caro il palpitar

A ti, o querido, amor a veces

Me condujo sigilosamente y entre lágrimas;

Ahora guíame a tu lado

Entre alegría y júbilo

En el brillo de una hora tan hermosa

Si recuerdo mi tormento

Mi contenido se duplica

El latido del corazón es más querido para mí