Footsteps -

You had me when I saw your shoes

Or trainers if truth be told

You had my heart the day I heard your footsteps near me

And every summer passed me by

The stairs to my apartment lacked excitement and style

Until I heard your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

From the supermarket aisles to the dancefloors of provincial towns

I’d occupy my vacant hours just waiting for something

For every couple holding hands in the high street

You can bet your life

You’ll only hear a single set of footsteps between them

On the platforms of the Central line

The beaches of a south coast town

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

We’ll take one step forwards and then two steps backwards…

Me tenías cuando vi tus zapatos

O entrenadores a decir verdad

Tuviste mi corazón el día que escuché tus pasos cerca de mí

Y cada verano me pasó

Las escaleras de mi apartamento carecían de emoción y estilo.

Hasta que escuché tus pasos conmigo

En la cubierta superior del 23

A través de la nieve del invierno y las hojas de otoño

Nuestros pasos sincronizados

Es una cosa hermosa, coreografía

De los pasillos de los supermercados a las pistas de baile de los pueblos de provincia

Ocuparía mis horas libres esperando algo

Por cada pareja cogida de la mano en la calle principal

Puedes apostar tu vida

Solo escucharás un conjunto de pasos entre ellos.

En los andenes de la línea Central

Las playas de un pueblo de la costa sur

Nuestros pasos sincronizados

Es una cosa hermosa, coreografía

Como la picardía escondida en tus ojos

O la ropa retro que siempre compras

Solo espero siempre escuchar tus pasos conmigo

Como el desorden en tu cocina

La misma canción que sigues silbando

Solo espero siempre escuchar tus pasos conmigo

En la cubierta superior del 23

A través de la nieve del invierno y las hojas de otoño

Nuestros pasos sincronizados

Es una cosa hermosa, coreografía

Como la picardía escondida en tus ojos

O la ropa retro que siempre compras

Solo espero siempre escuchar tus pasos conmigo

Como el desorden en tu cocina

La misma canción que sigues silbando

Solo espero siempre escuchar tus pasos conmigo

Daremos un paso adelante y luego dos pasos atrás…