Злива -

Другий день сльози хмар,

Другий день

Сльози хмар і немає тебе.

Я мовчу, я іду із ночей

І в душі сльози хмар

Кожен день, кожен день.

Все, ніби вже сплю, молю,

Вже, ніби все, все!

Приспів:

Ця вода, скрізь вода

І втекти неможливо.

Між нами стіна

І злива, і злива!

Сумна казка, сумна ти,

Твоя маска з води —

Це причина самоти,

Сама винна ти!

Все, ніби вже сон не сон,

Вже ніби все, все!

Приспів.

(2)

Ця вода, скрізь вода

І втекти неможливо.

Між нами стіна!..

El segundo día de lágrimas de nubes,

Segundo día

Lágrimas de nubes y te has ido.

Estoy en silencio, me voy de noche

Y lágrimas de nubes en mi alma

Todos los dias todo el dia.

Todo, como si ya estuviera dormido, por favor,

¡Ya, como si todo, todo!

Coro:

Esta agua, agua por todas partes

Y es imposible escapar.

Hay un muro entre nosotros

¡Y el aguacero, y el aguacero!

Triste historia, triste tú,

Tu mascarilla de agua -

Esta es la causa de la soledad,

¡Es tu culpa!

Todo, como si un sueño no fuera un sueño,

¡Es como todo, todo!

Coro.

(2)

Esta agua, agua por todas partes

Y es imposible escapar.

¡Hay un muro entre nosotros! ..