Stalingrad - Plateau Sigma

I was a soldier sent to Stalingrad

a walking shadow through debris corpses and glasses

I was a soldier sent to Stalingrad

Proserpine’s lips has put her mark

Soul shakes, dance of the mortal mist

God of death’s tears, flowing deep

hands are stained by the blood’s beast

bullets, other nails of Jesus wrists

cold is violent, guides us to sleep

sleeping valley with no dreams

Ghosts can’t see the sun of men

and we marched like 'em on this fallen land

cold shrouds, seen through eyes of old dying men,

emptiest sky received the machine gun’s prayer.

We are knights of purifier fire

we sheer the apocalypse

we only need more pyres

we deliver mother death.

let’s march, eating snow and terror

weapons in our shoulders, messengers of sorrow

red star, red flag, red star, ‘til the days of fire

weapons in our right hand,

‘til the judgement day comes

It’s for the smile of a child that we die?

it’s for that flag that we wanted high in this stranger sky?

if you believe to trade the blood for the ground

death always wins with his dice

the cannons sing and the snow trembles

and once again eternal night

Fui un soldado enviado a Stalingrado

una sombra que camina a través de escombros, cadáveres y anteojos

Fui un soldado enviado a Stalingrado

Los labios de Proserpina han dejado su huella

El alma se estremece, la danza de la niebla mortal

Dios de las lágrimas de la muerte, fluyendo profundamente

las manos están manchadas por la bestia de la sangre

balas, otros clavos de las muñecas de Jesús

el frio es violento, nos guia a dormir

valle dormido sin sueños

Los fantasmas no pueden ver el sol de los hombres

y marchamos como ellos en esta tierra caída

mortajas frías, vistas a través de los ojos de los viejos moribundos,

el cielo más vacío recibió la oración de la ametralladora.

Somos caballeros del fuego purificador

nosotros pura el apocalipsis

solo necesitamos más piras

entregamos madre muerte.

Marchemos comiendo nieve y terror

armas en nuestros hombros, mensajeros del dolor

estrella roja, bandera roja, estrella roja, hasta los días del fuego

armas en nuestra mano derecha,

Hasta que llegue el día del juicio

¿Es por la sonrisa de un niño que morimos?

¿Es por esa bandera que queríamos en lo alto de este cielo extraño?

si crees cambiar la sangre por la tierra

la muerte siempre gana con sus dados

cantan los cañones y tiembla la nieve

y otra vez la noche eterna